Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Филиппийцам 2:10 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

10 чтобы перед именем Исы преклонились все колени на небесах, на земле и под землёй,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

10 дабы все на небесах, на земле и под землей колени свои преклонили пред именем Иисуса,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

10 чтобы перед именем Исы преклонились все колени на небесах, на земле и под землёй,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

10 чтобы перед именем Исо преклонились все колени на небесах, на земле и под землёй,

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

10 чтобы во имя Иисуса преклонилось всякое колено небесных и земных и преисподних,

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

10 да о имени Иисусове всяко колено поклонится небесных и земных и преисподних,

См. главу Копировать




К Филиппийцам 2:10
17 Перекрёстные ссылки  

Тогда, подойдя, Иса сказал им: – Мне дана вся власть на небе и на земле.


Вновь вводя в мир Своего Первенца, Всевышний говорит: «Пусть все ангелы Всевышнего поклонятся Ему».


Ради этого я и стою на коленях в молитве перед Небесным Отцом,


двадцать четыре старца всякий раз падают перед Сидящим на троне, поклоняются вечно Живущему и складывают свои венцы перед Ним, говоря:


чтобы в определённое время объединить всё на небесах и на земле под властью аль-Масиха.


И сплетя венок из терновника, надели Ему на голову, дали Ему в правую руку трость и стали насмехаться над Ним, становясь перед Ним на колени и говоря: – Да здравствует Царь иудеев!


Море отдало мертвецов, бывших в нём, и смерть и ад отдали своих мёртвых, что были в них, и каждый был судим по своим делам.


«Поднялся» означает не что иное, как то, что Он прежде спускался вниз, на землю.


Но что Аллах ему ответил? «Я сохранил Себе семь тысяч человек, которые не преклонили своих колен перед Баалом!»


И как Юнус был три дня и три ночи в желудке огромной рыбы, так и Ниспосланный как Человек будет в сердце земли три дня и три ночи.


Он велел возить его в колеснице как второго после себя и кричать перед ним: «Дорогу!» Так он поставил его над всей землёй Египта.


Слава и величие перед Ним, сила и великолепие в Его святилище.


Но никто ни на небе, ни на земле, ни под землёй не мог раскрыть свитка и посмотреть, что внутри.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама