Ездра 8:23 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Итак, мы постились и просили нашего Бога об этом, и Он ответил на нашу молитву.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Мы, постясь, молили об этом Бога нашего — и Он внял нашей мольбе.

Восточный Перевод

²³ Итак, мы постились и просили нашего Бога об этом, и Он ответил на нашу молитву.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Итак, мы постились и просили нашего Бога об этом, и Он ответил на нашу молитву.

Святая Библия: Современный перевод

²³ Итак, мы постились и просили нашего Бога об этом, и Он ответил на наши молитвы.

Синодальный перевод

²³ Итак мы постились и просили Бога нашего о сем, и Он услышал нас.

Новый русский перевод

²³ Итак, мы постились и просили нашего Бога об этом, и Он ответил на нашу молитву.

Ездра 8:23 Перекрёстные ссылки

Бытие 25:21

Исхак молил Вечного за жену, потому что она была бесплодна. Вечный ответил на его молитву, и его жена Рабига забеременела.

4 Царств 13:4

Но Иоахаз взмолился Вечному, и Вечный услышал его, ведь Он видел, как жестоко царь Сирии притесняет Исраил.

1 Паралипоменон 5:20

Аллах помог им в их сражении и отдал агритян и всех их союзников в их руки, потому что они взывали к Нему во время битвы. Он ответил на их молитвы, потому что они верили Ему.

Ездра 8:31

В двенадцатый день первого месяца (19 апреля 458 г. до н. э.) мы отправились в путь от реки Ахавы, чтобы дойти до Иерусалима. Рука нашего Бога была над нами, и Он защитил нас от врагов и разбойников в пути.

Неемия 9:1

В двадцать четвёртый день того же месяца (31 октября 445 г. до н. э.) исраильтяне собрались вместе, постящиеся, одетые в рубище и с пылью на головах.

Есфирь 4:16

«Ступай, собери вместе всех сузских иудеев и поститесь ради меня. Ни ночью, ни днём не ешьте и не пейте в течение трёх дней. Я со своими служанками тоже буду поститься, как и вы. Потом я пойду к царю, хотя это и против закона, и если пропаду – то пропаду».

Притчи 3:5

Доверяй Вечному от всего сердца и не полагайся на собственный разум;

Исаия 19:22

Вечный поразит Египет, поразит их и исцелит. Они обратятся к Вечному, и Он ответит на их мольбу и исцелит их.

Иеремия 33:3

Воззови ко Мне, и Я тебе отвечу – возвещу тебе великое и недоступное, чего ты не знаешь.

Даниил 9:3

Тогда я обратился к Владыке Аллаху с молитвой и прошением, в посте, одетый в рубище, с головой, посыпанной пеплом.

От Луки 2:37

а всю остальную жизнь она жила вдовой. Ей было восемьдесят четыре года. Она никогда не покидала храма, день и ночь служа Аллаху постами и молитвами.

Деяния 10:30

Корнилий ответил: – Три дня назад в это самое время, в три часа дня я молился в своём доме, как вдруг передо мной предстал человек в сверкающей одежде.

Второзаконие 4:29

Но там-то вы и начнёте искать Вечного, вашего Бога, и найдёте Его, если будете искать всем сердцем и всей душой.