Ездра 8:19 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ и Хашавию вместе с Иешаей из потомков Мерари, и его братьев и племянников – двадцать мужчин.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ а с ним Хашавью и Исайю из потомков Мерари с сыновьями и братьями — двадцать человек

Восточный Перевод

¹⁹ и Хашавию вместе с Иешаей из потомков Мерари, и его братьев и племянников – двадцать мужчин.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ и Хашавию вместе с Иешаей из потомков Мерари, и его братьев и племянников – двадцать мужчин.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Они также послали к нам Хашавию и Иешаю из потомков Мерари. Они также послали их братьев и племянников. Всего из той семьи было двадцать человек.

Синодальный перевод

¹⁹ и Хашавию и с ним Иешаию из сыновей Мерариных, братьев его и сыновей их двадцать;

Новый русский перевод

¹⁹ и Хашавию вместе с Иешаией из потомков Мерари, и его братьев и племянников — 20 мужчин.

Ездра 8:19 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 6:1

Сыновья Леви: Гершон, Кааф и Мерари.

1 Паралипоменон 6:16

Сыновья Леви: Гершон, Кааф и Мерари.

1 Паралипоменон 6:19

Сыновья Мерари: Махли и Муши. Вот кланы левитов, исчисленные по их отцам.

Ездра 8:18

Так как милостивая рука нашего Бога была над нами, они привели к нам Шеревию, способного человека из потомков Махли, сына Леви, сына Исраила, и сыновей и братьев Шеревии – восемнадцать мужчин;

Ездра 8:20

Они также привели двести двадцать храмовых слуг – группу служителей, которых Давуд и чиновники отдали в помощь левитам. Все они были записаны поимённо.

Ездра 8:24

Затем я отделил двенадцать главных священнослужителей: Шеревию вместе с Хашавией и десять других из их братьев,

Неемия 10:11

Миха, Рехов, Хашавия,

Неемия 3:17

За ним восстанавливали левиты под руководством Рехума, сына Бани. Рядом с ним Хашавия, правитель половины округа Кейла, восстанавливал стену за свой округ.