Ездра 7:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ сына Авишуя, сына Пинхаса, сына Элеазара, сына главного священнослужителя Харуна, –

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ и Авишуа, потомок Финееса и Элеазара, сына первосвященника Аарона, —

Восточный Перевод

⁵ сына Авишуя, сына Пинхаса, сына Элеазара, сына главного священнослужителя Харуна, –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ сына Авишуя, сына Пинхаса, сына Элеазара, сына главного священнослужителя Хоруна, –

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Буккий был сыном Авишуя. Авишуй был сыном Финееса. Финеес был сыном Елеазара. Елеазар был сыном первосвященника Аарона.

Синодальный перевод

⁵ сын Авишуя, сын Финееса, сын Елеазара, сын Аарона первосвященника, —

Новый русский перевод

⁵ сына Авишуя, сына Пинехаса, сына Элеазара, сына первосвященника Аарона, —

Ездра 7:5 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 6:4

Элеазар был отцом Пинхаса; Пинхас – отцом Авишуя;

2 Паралипоменон 19:11

Главный священнослужитель Амария будет у вас главным во всяком деле, которое касается Вечного, а Зевадия, сын Исмаила, правитель дома Иуды, будет у вас главным во всяком деле, которое касается царя, левиты же будут у вас сановниками. Действуйте смело, и пусть Вечный будет с теми, кто творит добро.

2 Паралипоменон 26:20

Когда главный священнослужитель Азария и все остальные священнослужители посмотрели на него, они увидели это, и поспешили вывести его оттуда. Да и сам он спешил уйти, потому что Вечный поразил его.

Ездра 7:4

сына Зерахии, сына Уззия, сына Буккия,

Ездра 7:6

этот Узайр пришёл из Вавилона. Он был учителем, сведущим в Законе Мусы, который дал Вечный, Бог Исраила. Царь дал ему всё, о чём он просил, потому что на нём была рука Вечного, его Бога.

Исход 6:25

Элеазар, сын Харуна, женился на одной из дочерей Путиила, и она родила ему Пинхаса. Это главы левитских кланов, по кланам.

Левит 10:12

Муса сказал Харуну и его оставшимся сыновьям Элеазару и Итамару: – Возьмите хлебное приношение, которое осталось из огненных жертв Вечному, и ешьте его, приготовленное без закваски, возле жертвенника, потому что это великая святыня.

Левит 10:16

Когда Муса спросил о козле жертвы за грех и узнал, что его уже сожгли, он разгневался на Элеазара и Итамара, оставшихся сыновей Харуна. Он спросил:

Левит 10:6

Муса сказал Харуну и его сыновьям Элеазару и Итамару: – Не оплакивайте их, распуская волосы и разрывая на себе одежду, иначе вы умрёте, а Вечный разгневается на весь народ. Но ваши сородичи, весь народ Исраила, могут оплакивать тех, кого Вечный испепелил.

Числа 27:2

к входу шатра встречи, предстали перед Мусой, священнослужителем Элеазаром, вождями и всем обществом и сказали:

Числа 3:32

Главным вождём левитов был Элеазар, сын священнослужителя Харуна. Он стоял над теми, чьей заботе было вверено святилище.

Числа 31:31

Муса со священнослужителем Элеазаром сделали, как повелел Мусе Вечный.

Числа 31:54

Муса и священнослужитель Элеазар приняли золото у тысячников и сотников и внесли его в шатёр встречи, чтобы оно было напоминанием об исраильтянах перед Вечным.

Числа 31:6

Муса послал их сражаться – по тысяче из каждого рода – вместе с Пинхасом, сыном священнослужителя Элеазара, который взял с собой утварь святилища и трубы для подачи сигналов.

К Евреям 5:4

Эту честь быть верховным священнослужителем человек не может присвоить себе сам, он должен быть призван Аллахом, как в своё время был призван Харун.

Навин 14:1

Вот земли, что исраильтяне получили в надел в земле Ханаана, которые им разделили священнослужитель Элеазар, Иешуа, сын Нуна, и главы семейств в родах Исраила.

Навин 22:13

Исраильтяне послали в землю Галаада, к родам Рувима, Гада и половине рода Манассы, Пинхаса, сына священнослужителя Элеазара.

Навин 22:31

И священнослужитель Пинхас, сын Элеазара, сказал рувимитам, гадитам и половине рода Манассы: – Сегодня мы узнали, что Вечный с нами, что вы не совершили против Вечного этого предательства. Теперь вы избавили исраильтян от руки Вечного.

Навин 24:33

Элеазар, сын Харуна, умер и был похоронен в Гиве, который достался его сыну Пинхасу, в нагорьях Ефраима.

Судьи 20:28

а Пинхас, сын Элеазара, внук Харуна, служил перед ним.) Они спросили: – Идти ли нам опять сражаться с нашими братьями вениамитянами или нет? Вечный ответил: – Идите. Завтра Я отдам их в ваши руки.