Судьи 9:32 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Итак, приходи ночью со своими воинами и устрой в поле засаду.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Поэтому выйди ночью со своими людьми в поле и устрой там засаду.

Восточный Перевод

³² Итак, приходи ночью со своими воинами и устрой в поле засаду.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Итак, приходи ночью со своими воинами и устрой в поле засаду.

Святая Библия: Современный перевод

³² Так вот, ты и твой народ должны подойти ночью к городу и спрятаться в поле,

Синодальный перевод

³² итак, встань ночью, ты и народ, находящийся с тобою, и поставь засаду в поле;

Новый русский перевод

³² Итак, приходи ночью со своими воинами и устрой в поле засаду.

Судьи 9:32 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 36:4

Радуйся Вечному, и Он исполнит желания твоего сердца.

Притчи 4:16

Ведь они не уснут, если не сделают зла; нет им сна, если не навредят.

К Римлянам 3:15

«Они скоры на кровопролитие;

Навин 8:3

Иешуа со всем войском пошёл на Гай. Он отобрал тридцать тысяч лучших воинов и отослал их ночью,

Навин 8:4

приказав: – Слушайте внимательно! Вы должны устроить засаду позади города. Не отходите от него слишком далеко. Все будьте наготове.

Судьи 9:31

Он тайно послал вестников к Ави-Малику, чтобы сказать ему: – Гаал, сын Эведа, и его братья пришли в Шехем и настраивают город против тебя.

Судьи 9:33

А утром, на рассвете, напади на город. Когда Гаал и его воины выйдут против тебя, делай с ними всё, что хочешь.