Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Судьи 17:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

6 В те дни у Исраила не было царя, и каждый делал то, что считал правильным.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

6 Не было в то время царя в Израиле, каждый делал то, что считал правильным.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

6 В те дни у Исраила не было царя, и каждый делал то, что считал правильным.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

6 В те дни у Исроила не было царя, и каждый делал то, что считал правильным.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

6 В то время у Израиля не было царя, и каждый делал то, что ему казалось правильным.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

6 В те дни не было царя у Израиля; каждый делал то, что ему казалось справедливым.

См. главу Копировать




Судьи 17:6
13 Перекрёстные ссылки  

Бывает путь, который кажется человеку прямым, но в конце его – гибель.


Вы не должны поступать так, как мы поступаем сегодня, – каждый, как ему кажется верным,


Глупец считает, что путь его прям, но мудрый прислушивается к советам.


В те дни у Исраила не было царя, и каждый делал то, что считал правильным.


В те дни у Исраила не было царя. Однажды левит, который жил в нагорьях Ефраима, взял себе наложницу из Вифлеема в Иудее.


В те дни у Исраила не было царя. Род данитян искал себе землю, чтобы поселиться там, потому что до этого времени земля между родами Исраила ещё не была ему отведена.


Все пути человека кажутся ему чистыми, но Вечный оценивает побуждения.


Веселись, юноша, пока молодой, пусть твоё сердце радуется в дни юности твоей. Следуй влечению сердца твоего и желанию глаз твоих, но знай, что за всё это Аллах приведёт тебя на суд.


Посмотри на меня и ответь, Вечный, мой Бог. Глаза мои просветли, чтобы мне не уснуть смертным сном,


– О Вечный, Бог Исраила, – говорили они, – почему это случилось с Исраилом? Почему сегодня у Исраила недостаёт одного рода?


Вечный стал царём в Исраиле, когда собирались вожди народа вместе с родами Исраила.


Вот цари, которые правили в Эдоме ещё до того, как цари появились в Исраиле:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама