Судьи 12:8 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ После него судьёй в Исраиле был Ивцан из Вифлеема.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ После него судьей в Израиле стал Ивцан из Вифлеема.

Восточный Перевод

⁸ После него судьёй в Исраиле был Ивцан из Вифлеема.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ После него судьёй в Исроиле был Ивцан из Вифлеема.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ После Иеффая судьей Израиля был Есевон из города Вифлеема.

Синодальный перевод

⁸ После него был судьею Израиля Есевон из Вифлеема.

Новый русский перевод

⁸ После него судьей в Израиле был Ивцан из Вифлеема.

Судьи 12:8 Перекрёстные ссылки

Бытие 15:19

землю кенеев, кенезеев, кедмонеев,

Михей 5:2

– Но ты, Вифлеем-Ефрафа, пусть ты мал средь городов Иудеи, из тебя Мне выйдет Тот, Кто будет править Исраилом, Чьё родословие ведётся издревле, с давних времён.

От Матфея 2:1

Иса родился в иудейском городе Вифлееме во времена правления царя Ирода. После рождения Исы в Иерусалим пришли мудрецы с востока. Они спрашивали людей:

Навин 19:15

В надел входили Каттат, Нахалал, Шимрон, Идала и Вифлеем. Всего – двенадцать городов с окрестными поселениями.

Судьи 10:1

После Ави-Малика спасать Исраил поднялся Тола, сын Пуа, внук Додо, из рода Иссахара. Он жил в Шамире, в нагорьях Ефраима.

Судьи 12:7

Иефтах был судьёй в Исраиле шесть лет. Потом галаадитянин Иефтах умер и был похоронен в одном из городов Галаада.

Судьи 12:9

У него было тридцать сыновей и тридцать дочерей. Он выдал дочерей замуж не в своём клане, и сыновьям нашёл в жёны тридцать девушек не из своего клана. Он был судьёй в Исраиле семь лет.

Судьи 17:7

Один молодой левит из Вифлеема в Иудее, живший среди кланов Иуды,

Судьи 19:1

В те дни у Исраила не было царя. Однажды левит, который жил в нагорьях Ефраима, взял себе наложницу из Вифлеема в Иудее.

1 Царств 16:1

Вечный сказал Шемуилу: – Сколько ты ещё будешь скорбеть по Шаулу? Я отверг его как царя над Исраилом. Наполни рог маслом и отправляйся в путь. Я посылаю тебя к Есею из Вифлеема. Я выбрал Себе в цари одного из его сыновей.