Судьи 10:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Когда Иаир умер, его похоронили в Камоне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Когда Яир умер, его похоронили в Камоне.

Восточный Перевод

⁵ Когда Иаир умер, его похоронили в Камоне.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Когда Иаир умер, его похоронили в Камоне.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Иаир умер и был похоронен в городе Камон.

Синодальный перевод

⁵ И умер Иаир, и погребен в Камоне.

Новый русский перевод

⁵ Когда Иаир умер, его похоронили в Камоне.

Судьи 10:5 Перекрёстные ссылки

Судьи 10:4

У него было тридцать сыновей, которые ездили на тридцати ослах. У них было тридцать городов в Галааде, которые и по сегодняшний день называются Хаввот-Иаир («селения Иаира»).

Судьи 10:6

Исраильтяне вновь стали делать зло в глазах Вечного. Они служили статуям Баала и Астарты, богам Сирии, богам Сидона, богам Моава, богам аммонитян и богам филистимлян, а Вечного оставили и не служили Ему.

Судьи 10:8

которые в тот год притесняли и угнетали исраильтян. Восемнадцать лет они угнетали исраильтян на восточной стороне Иордана в Галааде, в земле аморреев.