Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Судьи 10:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

13 Но вы оставили Меня и служили другим богам, и Я не стану больше спасать вас.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

13 А вы отступили от Меня и стали служить другим богам — не стану Я впредь избавлять вас!

См. главу Копировать

Восточный Перевод

13 Но вы оставили Меня и служили другим богам, и Я не стану больше спасать вас.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

13 Но вы оставили Меня и служили другим богам, и Я не стану больше спасать вас.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

13 Но вы оставили Меня и стали служить другим богам. Я не буду вас больше спасать.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

13 А вы оставили Меня и стали служить другим богам; за то Я не буду уже спасать вас:

См. главу Копировать




Судьи 10:13
11 Перекрёстные ссылки  

Два греха совершил Мой народ: оставил Меня – источник живой воды, и вытесал себе водоёмы, разбитые водоёмы, которые не могут хранить воду.


И ты, Сулейман, сын мой, знай Бога твоего отца и служи Ему всем сердцем и всей душой, ведь Вечный испытывает всякое сердце и понимает всякий замысел и всякую мысль. Если ты будешь искать Его, то найдёшь Его, но если ты оставишь Его, Он отвергнет тебя навсегда.


Они оставили Вечного, Бога своих предков, Который вывел их из Египта. Они последовали за богами народов, которые были вокруг них, и стали поклоняться им. Они гневили Вечного,


Когда жизнь угасала во мне, я вспомнил Вечного, и дошла молитва моя к Тебе, в святой храм Твой.


Исраил растолстел и стал упрям; растолстел, обрюзг и разжирел. Он оставил Аллаха, Который создал его, и отверг Скалу своего спасения.


Идите и взывайте к другим богам, которых вы избрали. Пусть они спасают вас в беде!


Но когда судья умирал, они принимались за старое и поступали ещё хуже, чем их отцы, следуя другим богам, служа и поклоняясь им. Они не хотели оставить свои злые дела и упрямство.


Пророк Шемая пришёл к Реховоаму и к вождям Иудеи, которые собрались в Иерусалиме из-за страха перед Сусакимом, и сказал им: – Так говорит Вечный: Вы оставили Меня, и Я оставлю вас и отдам в руки Сусакиму.


Он вышел навстречу Асе и сказал ему: – Послушайте меня, Аса и весь дом Иуды и Вениамина! Вечный с вами, когда вы с Ним. Если вы будете искать Его, то Он откроется вам, но если оставите Его, Он оставит вас.


И до сих пор Эдом не покорён власти Иудеи. В то же время Ливна восстала против власти Иорама, потому что он оставил Вечного, Бога своих предков.


Твоё беззаконие накажет тебя, и твоё отступничество осудит. Подумай же и посмотри, как плохо тебе и горько от того, что оставила ты Вечного, своего Бога, и нет в тебе страха предо Мной, – возвещает Владыка Вечный, Повелитель Сил. –


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама