К Римлянам 9:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² зависел не от их дел, а только от Самого Призывающего), Рабиге было сказано: «Старший будет служить младшему».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² (не человеческие заслуги, а призыв Бога), ей было сказано: «Старший будет в подчинении у младшего».

Восточный Перевод

¹² зависел не от их дел, а только от Самого Призывающего), Рабиге было сказано: «Старший будет служить младшему».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² зависел не от их дел, а только от Самого Призывающего), Рабиге было сказано: «Старший будет служить младшему».

перевод Еп. Кассиана

¹² не от дел, но от Призывающего, — было сказано ей: больший будет рабом меньшего,

Библия на церковнославянском языке

¹² не от дел, но от призывающаго, речеся ей, яко болий поработает меншему,

К Римлянам 9:12 Перекрёстные ссылки

2 Царств 8:14

Он разместил свои войска по всему Эдому, и все эдомитяне стали его рабами. Вечный давал Давуду победу, куда бы тот ни ходил.

3 Царств 22:47

В Эдоме не было царя, правил наместник.

От Матфея 6:24

Никто не может служить двум господам. Он или одного будет ненавидеть, а другого любить, или же одному будет предан, а другим станет пренебрегать. Вы не можете одновременно служить и Аллаху, и богатству.