Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Римлянам 2:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

2 Мы знаем, что тех, кто так поступает, ждёт Суд Аллаха, и Суд этот справедлив.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

2 А на всех, делающих таковое, есть один, как мы знаем, праведный суд Божий.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

2 Мы знаем, что тех, кто так поступает, ждёт Суд Всевышнего, и Суд этот справедлив.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

2 Мы знаем, что тех, кто так поступает, ждёт Суд Всевышнего, и Суд этот справедлив.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

2 А мы знаем, что суд Божий на делающих таковое согласен с истиной.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

2 Вемы же, яко суд Божии есть поистинне на творящих таковая.

См. главу Копировать




К Римлянам 2:2
27 Перекрёстные ссылки  

Праведен Вечный, пребывающий в этом городе; не делает Он неправедное. Каждое утро Он вершит суд, без устали вершит его на заре, но неправедным стыд неведом.


О Вечный, Ты всегда праведен, когда бы я ни обратился к Тебе с тяжбой. Но позволь говорить с Тобой о правосудии. Почему путь нечестивых успешен? Почему процветают вероломные?


Превозносите Вечного, нашего Бога и прославляйте Его на святой горе Его, потому что свят Вечный, наш Бог.


потому что Его суды истинны и справедливы! Он осудил великую блудницу, которая растлила мир своим развратом. Он отомстил ей за кровь Своих рабов!


Я слышал, как ангел, имеющий власть над водами, сказал: – Справедлив Ты, Тот, Кто есть и Кто был, Святой, потому что Ты так судил.


Что же это значит? Может, Аллах несправедлив? Нет!


Своим упрямством и нераскаявшимся сердцем ты сам накапливаешь гнев, который обрушится на тебя в день гнева Аллаха, когда свершится Его праведный Суд.


Он назначил день, когда будет судить мир по справедливости, и уже избрал Человека, Который и будет судьёй. Он подтвердил это перед всеми, воскресив Его из мёртвых!


А исраильтяне говорят: «Путь Владыки несправедлив». Мои ли пути несправедливы, народ Исраила? Не ваши ли?


А вы говорите: «Путь Владыки несправедлив». Слушайте, исраильтяне: это Мой-то путь несправедлив? Не ваши ли пути несправедливы?


Объявите и изложите своё дело; пусть они совещаются вместе. Кто предсказал это издавна, издревле кто возвестил? Разве не Я, Вечный? Нет Бога, кроме Меня, Бога праведного, Спасителя; нет другого, кроме Меня.


Я говорил не в тайне, не из земли тьмы; Я не говорил потомкам Якуба: «Ищите Меня впустую». Я, Вечный, говорю истину; Я возвещаю правду.


Враги мои обратились вспять, пошатнулись они пред Тобой и погибли.


Ведь Аллаху нет нужды назначать время человеку, чтобы предстать на суд перед Ним.


Не можешь Ты сделать такое – погубить праведного вместе с нечестивым, обойтись с праведным и нечестивым одинаково. Не можешь Ты сделать так! Разве Судья всей земли может творить неправду?


Поэтому нет тебе извинения, судящий другого, кто бы ты ни был! Осуждая других, ты тем самым осуждаешь и себя, потому что ты, судящий, сам делаешь то же.


Так неужели же ты надеешься избежать Суда Аллаха, осуждая других за то, что делаешь сам?


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама