Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Римлянам 12:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

12 Радуйтесь в надежде, будьте терпеливы в страданиях, постоянны в молитве.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

12 Радуйтесь в надежде, в испытаниях будьте стойки, в молитве — постоянны.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

12 Радуйтесь в надежде, будьте терпеливы в страданиях, постоянны в молитве.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

12 Радуйтесь в надежде, будьте терпеливы в страданиях, постоянны в молитве.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

12 в надежде радуйтесь; в скорби будьте терпеливы; в молитве постоянны;

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

12 упованием радующеся, скобри терпяще, в молитве пребывающе:

См. главу Копировать




К Римлянам 12:12
71 Перекрёстные ссылки  

Пусть же Аллах, источник всякой надежды, через вашу веру наполнит вас радостью и миром, чтобы вам в силе Святого Духа изобиловать надеждой.


Но для того, чтобы исполнить волю Аллаха и получить то, что Он обещал, вам необходимо терпение.


потому что Ты – моя помощь, и в тени Твоих крыльев я возрадуюсь.


Наоборот, радуйтесь тому, что вы тоже участвуете в страданиях аль-Масиха, чтобы вам радоваться и веселиться и тогда, когда откроется Его слава.


Итак, братья, наберитесь терпения до пришествия Вечного Повелителя. Земледельцу тоже приходится терпеливо ждать драгоценного плода земли, ждать осенних и весенних дождей.


И Ибрахим, терпеливо ожидая, действительно получил обещанное.


Мы хотим, чтобы вы не ленились, а подражали тем, кто своей верой и терпением наследует обещанное Аллахом.


Всегда радуйтесь, будучи верующими в Повелителя Ису, и я ещё раз говорю вам: радуйтесь!


Итак, нас окружает целое облако свидетелей! Поэтому давайте сбросим с себя всё, что мешает нам бежать, а также грех, легко запутывающий нас в свои сети, и будем терпеливо преодолевать отмеренную нам дистанцию.


Неустанно молитесь; молясь, бодрствуйте и благодарите Аллаха.


Пусть Повелитель направит ваши сердца к размышлению о любви Аллаха и стойкости аль-Масиха.


Но раз мы принадлежим дню, то давайте же оставаться трезвыми, одевшись, как в броню, в веру и любовь и, как шлем, надев на голову надежду на спасение.


Все они единодушно пребывали в молитве. С ними были и несколько женщин, а также мать Исы Марьям и Его братья.


Я согбен и совсем поник; весь день хожу скорбя.


Ты же, человек Всевышнего, беги от всего этого. Стремись к праведности, благочестию, вере, любви, терпению, кротости.


Надежда праведных ведёт к радости, а предвкушение нечестивых не сбудется.


Вспомните прежние дни, когда, после того как были просвещены, вы выдержали тяжёлые страдания.


Ваш Эпафрас, раб Исы аль-Масиха, тоже передаёт вам привет. Он всегда усердно молится о вас, чтобы вы непоколебимо, совершенно и убеждённо следовали тому, чего хочет от вас Аллах.


чтобы вы укреплялись через Его силу и величие, становясь выносливыми, терпеливыми и радостными.


Поклялся Вечный и не откажется: «Ты – священнослужитель навеки, подобный Малик-Цедеку».


Во время Своей земной жизни Иса громко, с воплем и со слезами молился Тому, Кто мог избавить Его от смерти, и Он был услышан за Своё благоговение перед Аллахом.


Дирижёру хора. Песнь Давуда.


Кому Аллахом суждено идти в плен, тот пойдёт в плен, и кому суждено быть убитым мечом, тот будет убит мечом. От святого народа Аллаха требуется терпение и вера.


знание – умением владеть собой, умение владеть собой – стойкостью, стойкость – благочестием,


Но аль-Масих как верный Сын управляет всем домом Всевышнего. И дом Его – мы, если сохраним до конца смелость и надежду, которой хвалимся.


Мы с гордостью говорим в общинах верующих о вашей стойкости и о вере, которую вы проявили во всех преследованиях и несчастьях, переносимых вами.


А сейчас существуют эти три: вера, надежда и любовь, но важнее из них – любовь.


Ведь всё Писание было дано с целью научить нас, чтобы благодаря терпению и ободрению, получаемому из Писания, мы имели надежду.


Своей стойкостью вы спасёте ваши души.


Семена же, упавшие на хорошую почву, – это люди, которые, слыша слово, хранят его в добром и честном сердце и приносят плод благодаря своей стойкости.


Нечестивых губит их же злодейство, а праведникам и в смерти прибежище.


Скоро придёт всему конец. Поэтому сохраняйте благоразумие, будьте бдительны, чтобы всегда быть в состоянии молиться.


ожидая осуществления благословенной надежды – славного пришествия Исы аль-Масиха, великого Бога и Спасителя нашего.


Аллах захотел открыть им, как велико и для язычников богатство славы этой тайны, которая заключается в том, что аль-Масих живёт в вас, верующих из язычников! Он ваша надежда на будущую славу!


Мы надеемся на то, чего не видим, и терпеливо этого ожидаем.


чтобы мы, оправданные Его благодатью, стали наследниками вечной жизни, на которую мы надеемся.


Ты же последовал за мной в учении, в образе жизни, в целях, в вере, в терпении, в любви, в стойкости,


постоянно помня о делах вашей веры, о труде, который вы совершаете по любви, и о вашей стойкости в надежде на нашего Повелителя Ису аль-Масиха перед Аллахом, нашим Небесным Отцом.


Наконец, братья, радуйтесь, будучи верующими в Повелителя! Мне не трудно писать об этом ещё и ещё раз, потому что для вас это будет надёжней.


Я три раза умолял Повелителя избавить меня от этого,


Тем, кто, постоянно творя добро, ищет у Аллаха славы, чести и бессмертия, Он даст вечную жизнь.


Петир был под стражей в темнице, а община верующих горячо молилась о нём Аллаху.


Сами же мы будем продолжать молиться и нести служение слова.


Верующие твёрдо держались учения посланников аль-Масиха, всегда пребывая в общении, в преломлении хлеба и в молитвах.


Но радуйтесь не тому, что духи вам подчиняются, а тому, что ваши имена записаны на небесах.


Ликуйте и веселитесь, потому что вас ждёт великая награда на небесах! Ведь точно так же преследовали и пророков, бывших прежде вас.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама