Екклесиаст 7:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Притеснение превращает мудрого человека в глупца, и взятка портит сердце.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Притесняя других, и мудрый глупеет, а взятки развращают сердце.

Восточный Перевод

⁷ Притеснение превращает мудрого человека в глупца, и взятка портит сердце.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Притеснение превращает мудрого человека в глупца, и взятка портит сердце.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Даже мудрый забудет мудрость свою, если ему много заплатят. Деньги уничтожат его разум.

Синодальный перевод

⁷ Притесняя других, мудрый делается глупым, и подарки портят сердце.

Новый русский перевод

⁷ Притеснение превращает мудрого человека в глупца, и взятка портит сердце.

Екклесиаст 7:7 Перекрёстные ссылки

Исход 23:8

Не берите взяток: они ослепляют зрячих и губят невиновных.

Притчи 17:23

Нечестивый тайно берёт взятку, чтобы извратить пути правосудия.

Притчи 17:8

Взятка – как волшебный камень в глазах дающего её: куда он ни повернётся, преуспеет!

Екклесиаст 4:1

И вновь посмотрел я и увидел все те угнетения, которые делаются под солнцем: я видел слёзы угнетённых, но никто их не утешит; сила на стороне их угнетателей, а у них нет утешителя.

Екклесиаст 5:8

Но всё же лучше для страны, чтобы у неё был царь, заботящийся о земле.

Екклесиаст 8:9

Всё это увидел я, когда решил постичь разумом всё, что делается под солнцем. Иногда человек властвует над другим ему во вред.

Исаия 1:23

Твои правители – изменники и сообщники воров; все они любят взятки и гоняются за подарками. Не защищают они сироту, дело вдовы до них не доходит.

Исаия 33:15

Тот, кто ходит в праведности и говорит правду, отвергает получение прибыли от притеснения и удерживает руку от взяток, затыкает уши при сговоре об убийстве и закрывает глаза, чтобы не видеть замышляющих зло –

Второзаконие 16:19

Не извращай правосудие и будь беспристрастным. Не бери взятки, потому что взятка ослепляет глаза мудрецов и искажает слова праведников.

Второзаконие 28:65

Между теми народами вы не обретёте покоя, и не будет спокойного места, куда могла бы ступить ваша нога. Там Вечный заставит ваше сердце трепетать, истомит тоской ваши глаза и наполнит отчаянием вашу душу.

1 Царств 12:3

Вот я. Свидетельствуйте против меня в присутствии Вечного и Его помазанника. Чьего вола я взял? Чьего осла? Кого обманул? Кого притеснял? У кого я брал взятку, чтобы ею закрыть себе глаза? Свидетельствуйте против меня, и я верну вам то, что взял.

1 Царств 21:14

Ахиш сказал своим слугам: – Гляньте на этого человека! Он сумасшедший! Зачем вы привели его ко мне?

1 Царств 8:3

Но его сыновья не следовали по отцовским стопам. Они гонялись за нечестной наживой, брали взятки и извращали правосудие.