Екклесиаст 7:24 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Далека она и глубока, глубока – кто может постичь её?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Былое — далеко да глубоко, кому откроется глубина?

Восточный Перевод

²⁴ Далека она и глубока, глубока – кто может постичь её?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Далека она и глубока, глубока – кто может постичь её?

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Я не могу понять, почему всё происходит так, как происходит, понять это слишком трудно для кого бы то ни было.

Синодальный перевод

²⁴ Далеко то, что было, и глубоко — глубоко: кто постигнет его?

Новый русский перевод

²⁴ Далека она и глубока, глубока — кто может постичь ее?

Екклесиаст 7:24 Перекрёстные ссылки

Иов 28:28

и сказал человеку: «Воистину, страх перед Владыкой – вот мудрость, сторониться зла – это разум».

Иов 37:23

Всемогущий – мы не можем Его постичь; силой и правдой Он велик, праведностью богат, никого не угнетает.

Псалтирь 139:6

Высокомерные спрятали силки для меня и петли, разложили сеть по дороге, расставили для меня западню. Пауза

Псалтирь 36:6

воссияет праведность твоя, как заря, правота твоей тяжбы – как солнце в полдень.

Екклесиаст 8:17

тогда я увидел всё, что сделал Аллах. Человек не может постичь того, что происходит под солнцем. Как бы человек ни старался постичь этого, он не сможет найти смысла. Даже если какой-нибудь мудрец скажет, что он-то знает, на самом деле он не постиг этого.

К Римлянам 11:33

О глубина богатства, мудрости и знания Аллаха! Как непостижимы Его решения и неисследимы пути Его!

1 Тимофею 6:16

единственный Бессмертный, обитающий в неприступном свете, Которого никто из людей не видел и не может видеть. Ему принадлежит честь и могущество навсегда! Аминь.