Екклесиаст 1:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Слова Учителя, сына Давуда, царя в Иерусалиме.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Слова Экклезиаста, сына Давидова, царя в Иерусалиме:

Восточный Перевод

¹ Слова Учителя, сына Давуда, царя в Иерусалиме.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Слова Учителя, сына Довуда, царя в Иерусалиме.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Это слова Учителя, сына Давида, царя Иерусалима.

Синодальный перевод

¹ Слова Екклесиаста, сына Давидова, царя в Иерусалиме.

Новый русский перевод

¹ Слова Екклесиаста, сына Давида, царя в Иерусалиме.

Екклесиаст 1:1 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 9:30

Сулейман правил в Иерусалиме всем Исраилом сорок лет.

Неемия 6:7

и даже назначил пророков, чтобы возвещать о себе в Иерусалиме: „В Иудее есть царь!“ Этот слух дойдёт до царя. Итак, приходи, давай переговорим».

Псалтирь 40:9

«Смертельный недуг его одолел; он слёг и больше ему не встать».

Притчи 1:1

Мудрые изречения Сулеймана, сына Давуда, царя Исраила.

Притчи 31:31

Дайте ей награду, которую она заслужила; пусть дела её славятся у городских ворот.

Екклесиаст 1:12

Я, Учитель, был царём над Исраилом в Иерусалиме.

Екклесиаст 7:27

Вот что я нашёл, – сказал Учитель, – слагая одно с другим, чтобы найти разумное объяснение:

Исаия 61:1

– Дух Владыки Вечного на Мне, потому что Вечный помазал Меня возвещать бедным радостную весть. Он послал Меня исцелять сокрушённых сердцем, провозглашать свободу пленникам и узникам – освобождение из темницы,

Иона 3:2

– Собирайся, ступай в великий город Ниневию и возвести там то, что Я тебе сказал.

2 Петра 2:5

и если Он не пощадил древний мир и сохранил лишь проповедника праведности Нуха и ещё семерых человек, когда навёл потоп на безбожных людей;