Плач 5:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Или Ты полностью отверг нас, и гневу Твоему нет меры?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Неужели Ты отверг нас совсем, прогневался на нас безмерно?

Восточный Перевод

²² Или Ты полностью отверг нас, и гневу Твоему нет меры?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Или Ты полностью отверг нас, и гневу Твоему нет меры?

Святая Библия: Современный перевод

²² Неужели Ты совсем отверг нас? Неужели безграничен гнев Твой против нас?

Синодальный перевод

²² Неужели Ты совсем отверг нас, прогневался на нас безмерно?

Новый русский перевод

²² Или Ты полностью отверг нас, и гневу Твоему нет меры?

Плач 5:22 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 44:9

Благоухают твои одежды миррой, алоэ и кассией. Из дворцов, украшенных костью слоновой, музыка струн тебя веселит.

Псалтирь 53:5

Чужие восстали против меня, беспощадные желают моей смерти – те, кто не думает об Аллахе. Пауза

Псалтирь 74:1

Дирижёру хора. На мотив «Не погуби». Песнопение Асафа.

Псалтирь 79:5

О Вечный, Бог Сил, как долго ещё будешь гневаться на молитвы Своего народа?

Исаия 64:9

Не гневайся, Вечный, без меры, не вспоминай наших грехов вовеки. О, взгляни на нас, молим Тебя, ведь все мы – народ Твой.

Иеремия 14:19

Разве навек Ты отверг Иудею? Разве опротивел Тебе Иерусалим? Зачем Ты поразил нас так, что нет для нас исцеления? Ждём мы мира, а ничего доброго нет; ждём времени исцеления, а вместо этого – ужасы.

Иеремия 6:30

Их назовут отверженным серебром, потому что Вечный отверг их.

Иеремия 7:29

Обрей свои волосы и выбрось; подними на голых вершинах плач, потому что Вечный отверг и покинул поколение, которое Его разгневало».

Иезекииль 24:13

– Твоя нечистота – это распутство. Когда Я пытался очистить тебя, ты не очистился, а теперь ты не очистишься до тех пор, пока Мой гнев на тебя не утихнет.

Иезекииль 37:11

Тогда Он сказал мне: – Смертный, эти кости – весь народ Исраила. Они говорят: «Наши кости высохли, и надежда исчезла. Пришёл наш конец».

Осия 1:6

Гомерь вновь забеременела и родила дочь. Тогда Вечный сказал Осии: – Назови её Ло-Рухама («непомилованная»), потому что Я уже больше не помилую народ Исраила и не прощу его.