Плач 3:66 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶⁶ Преследуй их в гневе и истреби их из поднебесья, о Вечный.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶⁶ Преследуй их, Господи, во гневе, истреби их из-под небес Твоих.

Восточный Перевод

⁶⁶ Преследуй их в гневе и истреби их из поднебесья, о Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶⁶ Преследуй их в гневе и истреби их из поднебесья, о Вечный.

Святая Библия: Современный перевод

⁶⁶ Преследуй их в гневе и истреби, Господи, сотри этих людей с лица земли!

Синодальный перевод

⁶⁶ преследуй их, Господи, гневом, и истреби их из поднебесной.

Новый русский перевод

⁶⁶ Преследуй их в гневе и истреби их из поднебесья, о Господь.

Плач 3:66 Перекрёстные ссылки

4 Царств 14:27

И так как Вечный не говорил, что искоренит имя Исраила из поднебесной, Он спас их через Иеровоама, сына Иоаша.

Псалтирь 35:5

Даже на ложе своём замышляет он беззаконие. Он встал на недобрый путь и не отвергает зла.

Псалтирь 35:6

Вечный, милость Твоя до небес, до облаков Твоя верность!

Псалтирь 73:15

Ты иссёк источник и поток, Ты иссушил бегущие реки.

Псалтирь 8:3

Из уст младенцев и грудных детей Ты вызовешь Себе хвалу, из-за Твоих врагов, чтобы сделать безмолвными противника и мстителя.

Исаия 66:1

Так говорит Вечный: – Небеса – Мой престол, и земля – подножие для ног Моих! Какой вы можете построить Мне дом? Где может быть место отдыха для Меня?

Иеремия 10:11

Скажите им вот что: – Боги, которые не создали неба и земли, исчезнут с лица земли и из-под небес.

Иеремия 15:15

Вечный, Ты всё знаешь; вспомни меня, обрати на меня Свой взор! Отомсти за меня гонителям. Ты терпелив: не забирай меня; Ты знаешь, что ради Тебя я терплю оскорбления.

Плач 3:43

Ты покрыл Себя гневом и преследовал нас, губя без пощады.

Осия 8:3

Но Исраил отверг добро, враг будет преследовать его.

Второзаконие 25:19

Когда Вечный, твой Бог, дарует тебе покой от всех врагов вокруг тебя в земле, которую Он отдаёт тебе во владение как наследие, сотри память об Амалике из-под небес. Не забудь!

Второзаконие 29:20

Вечный никогда не захочет простить его. Его гнев и ревность воспламенятся против такого человека. Все проклятия, записанные в этом свитке, падут на него, и Вечный сотрёт память о нём из-под небес.

Второзаконие 7:24

Он отдаст вам в руки их царей, и вы сотрёте память о них из-под небес. Никто не сможет противостоять вам, вы истребите всех.