Песнь песней 2:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Он привёл меня в дом пира, и его знамя надо мной – любовь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Он привел меня пировать в свой чертог, надо мною знамя его — любовь.

Восточный Перевод

⁴ Он привёл меня в дом пира, и его знамя надо мной – любовь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Он привёл меня в дом пира, и его знамя надо мной – любовь.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Я как гостья на пиршестве твоём, и ты открыл мне свою любовь.

Синодальный перевод

⁴ Он ввел меня в дом пира, и знамя его надо мною — любовь.

Новый русский перевод

⁴ Он привел меня в дом пира, и его знамя надо мной — любовь.

Песнь песней 2:4 Перекрёстные ссылки

Есфирь 7:7

Царь в гневе поднялся с места, оставил вино и вышел во дворцовый сад. А Аман, понимая, что царь уже решил его судьбу, остался, чтобы умолять царицу Есфирь даровать ему жизнь.

Иов 1:10

Разве не Ты оградил его самого, его домашних и всё его добро? Ты благословил дело его рук, и его стада и отары заполонили землю.

Псалтирь 20:5

Он просил жизни, и Ты дал ему долгоденствие навеки.

Псалтирь 60:4

ведь Ты – прибежище моё, крепкая башня от врага.

Псалтирь 84:10

Истинно, близко Его спасение к тем, кто боится Его, чтобы слава Его поселилась на нашей земле.

Песнь песней 1:1

Лучшая из песен Сулеймана. – Целуй меня, целуй устами своими, ведь любовь твоя отрадней вина,

Песнь песней 1:4

Дочери Иерусалима, Я черна, как шатры Кедара, но прекрасна, словно завесы Сулеймана.

Песнь песней 5:1

– Я вошёл в сад мой, сестра моя, невеста моя; я собрал мою мирру с пряностями моими, поел моего мёда из сотов, напился вина моего с молоком моим. – Ешьте, друзья, и пейте! Пейте и насыщайтесь, возлюбленные!

Песнь песней 6:4

– Милая моя, ты прекрасна, как Тирца, красива, как Иерусалим, величественна, как войска со знамёнами.

Исаия 11:10

В тот день Корень Есея станет знаменем для народов; к Нему соберутся народы, и прославится место Его покоя.

Откровение 3:20

Вот Я стою у двери и стучу. Кто услышит Мой голос и откроет дверь, к тому Я войду и буду ужинать с ним, а он – со Мной.