Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Осия 9:17 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

17 Мой Бог отвергнет их, потому что они не послушались Его. Они будут скитальцами среди народов.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

17 Так вот и отвергнет их Бог мой, ибо слушать Его они не захотели, посему и будут меж язычников скитаться.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

17 Мой Бог отвергнет их, потому что они не послушались Его. Они будут скитальцами среди народов.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

17 Мой Бог отвергнет их, потому что они не послушались Его. Они будут скитальцами среди народов.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

17 Эти люди не будут слушать моего Бога, и Он отвергнет их. Они будут бродить между народами, не имея дома.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

17 Отвергнет их Бог мой, потому что они не послушались Его, и будут скитальцами между народами.

См. главу Копировать




Осия 9:17
34 Перекрёстные ссылки  

Горе им, потому что они удалились от Меня! Гибель им, потому что они восстали против Меня! Я хочу искупить их, а они лгут обо Мне.


И всякий, кто не послушает Того Пророка, будет искоренён из народа».


Не будьте как ваши предки, к которым взывали прежние пророки, говоря: „Так говорит Вечный, Повелитель Сил: Оставьте свои злые пути и скверные обычаи“, а они не слушали и не внимали Мне, – возвещает Вечный. –


А что до меня, я буду взирать на Вечного, ждать Бога спасения моего; Бог мой меня услышит.


О, если бы ты внимал Моим повелениям, твой мир стал бы как река, твоя праведность – словно волны морские.


Я дам повеление просеять народ Исраила, когда они будут разбросаны среди всех народов, как просеивают зерно решетом, и ни один камушек не пройдёт сквозь него.


Они будут есть, но не насытятся, будут блудить, но останутся бездетными, потому что они оставили Вечного и предали себя


Тогда Исаия сказал: – Слушайте, дом Давуда! Разве не довольно вам испытывать человеческое терпение? Вы хотите испытать и терпение моего Бога?


Тот, кто коснеет в упрямстве после многих упрёков, будет внезапно погублен – без исцеления.


Вспомни мне во благо, мой Бог, всё, что я сделал для этого народа.


Но они издевались над посланниками Аллаха, презирали Его слова и глумились над Его пророками, пока гнев Вечного не вспыхнул на Его народ так, что уже не было ему спасения.


Но Михей сказал: – Верно, как и то, что жив Вечный, – я скажу ему лишь то, что скажет мой Бог.


Я сказал бы: рассею их и изглажу их память из человеческого рода,


Двенадцати родам иудеев, рассеянным среди народов. Вас приветствует Якуб, раб Аллаха и Повелителя Исы аль-Масиха.


И Аллах, Который заботится обо мне, восполнит и все ваши нужды из Своих славных богатств через Ису аль-Масиха.


– Повелитель мой и Бог мой! – сказал в ответ Фома.


Иса сказал: – Не удерживай Меня, потому что Я ещё не поднимался к Отцу. Пойди лучше к Моим братьям (ученикам) и скажи им: Я поднимаюсь к Моему Отцу и к вашему Отцу, к Моему Богу и к вашему Богу.


Иудеи, бывшие там, стали спрашивать друг друга: – Куда это Он собирается идти, что мы не сможем прийти туда? Может, Он намерен пойти туда, где наш народ живёт рассеянным среди греков, чтобы учить там?


– Что ты видишь, Амос? – спросил Он. – Корзину со спелыми плодами, – ответил я. Тогда сказал мне Вечный: – Пришёл конец народу Моему Исраилу; Я больше не буду их щадить.


Их назовут отверженным серебром, потому что Вечный отверг их.


У вас появятся дети и внуки, вы проживёте на земле долгое время, но если потом вы развратитесь и сделаете какого-нибудь идола, совершая зло в глазах Вечного, вашего Бога, и вызывая Его гнев, –


Вечный рассеет вас между народами, и лишь немногие выживут среди народов, к которым Вечный прогонит вас.


Пока вы предавались этим порокам, – возвещает Вечный, – Я снова и снова говорил с вами, а вы не слушали; Я звал вас, а вы не отвечали.


Я отвергну вас от Себя, как отверг ваших братьев, народ Ефраима».


Мой народ будет истреблён из-за недостатка знания. Как вы отвергли знание, так и Я отвергну вас, Мои священнослужители. Как вы забыли Закон вашего Бога, так и Я забуду ваших детей.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама