Осия 4:18 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Даже когда у них кончается вино, они продолжают блудить. Их правители любят постыдные пути.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Напившись, они оргиям языческим предаются; да и князья их бесстыдного не чураются.

Восточный Перевод

¹⁸ Даже когда у них кончается вино, они продолжают блудить. Их правители любят постыдные пути.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Даже когда у них кончается вино, они продолжают блудить. Их правители любят постыдные пути.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Ефрем погряз в пьянстве, так пусть же он предаётся блуду со своими любовниками.

Синодальный перевод

¹⁸ Отвратительно пьянство их, совершенно предались блудодеянию; князья их любят постыдное.

Новый русский перевод

¹⁸ Даже когда у них кончается вино, они продолжают блудить. Их правители любят постыдные пути.

Осия 4:18 Перекрёстные ссылки

Бытие 38:24

Месяца три спустя Иуде сказали: – Твоя невестка Фамарь впала в блуд и от этого забеременела. Иуда сказал: – Выведите её, и пусть она будет сожжена!

Псалтирь 47:9

Что мы слышали, то и увидели в городе Вечного, Повелителя Сил, в городе нашего Бога: Аллах хранит его нерушимым вечно. Пауза

Исход 23:8

Не берите взяток: они ослепляют зрячих и губят невиновных.

Иеремия 2:21

Я посадил тебя благородной лозой от самого чистого семени. Как же превратилась ты у Меня в пустоцвет и дикую лозу?

Иезекииль 16:15

Но ты понадеялась на свою красоту и, пользуясь славой, стала блудницей. Ты отдавалась всякому, кто проходил мимо.

Осия 4:10

Они будут есть, но не насытятся, будут блудить, но останутся бездетными, потому что они оставили Вечного и предали себя

Осия 4:2

Есть лишь проклятие, ложь и убийство, воровство и разврат. Они переходят все границы, кровопролитие следует за кровопролитием.

Осия 9:10

– Я нашёл Исраил, как виноград в пустыне; как ранний плод на инжире были для Меня ваши отцы. Но когда они пошли к Баал-Пеору и посвятили себя этому постыдному идолу, они сами стали отвратительными, как тот идол, которого они так любили.

Амос 5:12

Ведь Я знаю, как многочисленны ваши преступления и как велики ваши грехи. Вы притесняете праведного, берёте взятки и лишаете бедных справедливости в судах.

Михей 3:11

Вожди его судят за взятку, священнослужители учат за плату, и пророки предсказывают за деньги. При этом они полагаются на Вечного, говоря: «Да разве Вечный не с нами? Не придёт к нам беда».

Михей 7:3

Руки их искусны творить зло; правитель подарков требует, судья принимает взятки, и сильные волю свою диктуют – так извращают они правосудие.

Второзаконие 16:19

Не извращай правосудие и будь беспристрастным. Не бери взятки, потому что взятка ослепляет глаза мудрецов и искажает слова праведников.

1 Царств 8:3

Но его сыновья не следовали по отцовским стопам. Они гонялись за нечестной наживой, брали взятки и извращали правосудие.