Осия 4:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ разврату, вину старому и вину молодому, которые отнимают понимание

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ блуду. Вина всякие — молодые и старые — отняли у них разум.

Восточный Перевод

¹¹ разврату, вину старому и вину молодому, которые отнимают понимание

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ разврату, вину старому и вину молодому, которые отнимают понимание

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Блуд, молодое вино и крепкие напитки лишили людей ясного разума.

Синодальный перевод

¹¹ Блуд, вино и напитки завладели сердцем их.

Новый русский перевод

¹¹ разврату, вину старому и вину молодому, которые отнимают понимание.

Осия 4:11 Перекрёстные ссылки

Притчи 20:1

Вино глумливо, пиво неистово; кто даёт им себя обмануть – не мудр.

Притчи 31:4

Не царям, Лемуил, не царям пить вино, не правителям жаждать пива,

Притчи 6:32

Но кто ложится с чужой женой – безрассуден; поступающий так сам себя губит.

Екклесиаст 7:7

Притеснение превращает мудрого человека в глупца, и взятка портит сердце.

Исаия 28:7

Вот кто качается от вина и шатается от пива: священнослужители и пророки качаются от пива и одурманены вином; они шатаются от пива, ошибаются в видениях, спотыкаются, принимая решения.

Исаия 5:12

У них на пирах арфы и лиры, бубны, свирели, вино, но о делах Вечного они не думают, не вникают в деяния Его рук.

Иеремия 23:13

В самарийских пророках Я вижу нечто отвратительное: именем Баала они пророчествовали и сбили с пути народ Мой Исраил.

Осия 4:12

у Моего народа. Они просят совета у деревяшки, и палка даёт им ответ. Они сбились с пути, следуя за ложными богами, и, развратившись, отдалились от своего Бога.

Осия 5:4

Их поступки не позволяют им вернуться к своему Богу. В их сердцах дух разврата, они не знают Вечного.

Осия 7:11

Ефраим стал как голубь, глупый и ничего не смыслящий. То он взывает к Египту, то идёт в Ассирию.

Левит 10:9

– Ты и твои сыновья не должны пить вино или другие алкогольные напитки, когда входите в шатёр встречи, иначе вы умрёте. Это вечное установление для грядущих поколений.

От Луки 21:34

– Смотрите, чтобы ваши сердца не были отягощены разгулом, пьянством и житейскими заботами и чтобы этот день не застиг вас врасплох,

1 Царств 25:36

Когда Авигайль пришла к Навалу, он был дома и сидел на пиру, подобном царскому. Он был весел и сильно пьян. Она ничего не говорила ему до рассвета.