Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Осия 14:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

6 Я буду росой для Исраила, и он расцветёт, как лилия. Он пустит свои корни, как ливанский кедр.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

6 Для Израиля Я буду подобен росе, и тогда, как лилия, он расцветет, глубоко пустит корни, как кедр на Ливане,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

6 Я буду росой для Исраила, и он расцветёт, как лилия. Он пустит свои корни, как ливанский кедр.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

6 Я буду росой для Исроила, и он расцветёт, как лилия. Он пустит свои корни, как ливанский кедр.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

6 Я буду росой для Израиля, и он расцветёт как лилия, он будет расти словно ливанский кедр.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

6 Я буду росою для Израиля; он расцветет, как лилия, и пустит корни свои, как Ливан.

См. главу Копировать




Осия 14:6
19 Перекрёстные ссылки  

Вы прислали мне через Эпафродита даже больше, чем мне необходимо, и у меня сейчас всё есть. Это – как ароматный запах, как жертва, угодная и приятная Аллаху.


– Я – истинная виноградная лоза, а Мой Отец – виноградарь.


Рассказал Он им и ещё одну притчу: – Царство Аллаха можно сравнить с горчичным зерном, которое человек взял и посеял в поле.


Вечный называл тебя, Иудея, зеленеющей маслиной с плодами, прекрасными по форме; но с рёвом могучей бури Он предаст её пламени, и ветви её будут сломаны.


На спине моей пахали пахари, проводили свои длинные борозды.


Он подошёл и поцеловал его, и Исхак почувствовал запах его одежды и благословил его, сказав: – Ах, запах моего сына, как запах поля, которое благословил Вечный.


В грядущие дни пустят корни потомки Якуба, даст побег и расцветёт Исраил, и наполнит весь мир плодами.


расцветёт пышно, будет бурно ликовать и кричать от радости. Ей будет дана слава Ливана, великолепие Кармила и Шарона; они увидят славу Вечного, величие нашего Бога.


Когда вы увидите это, сердце ваше возрадуется, и ваша сила вернётся быстрее, чем вырастет трава. Рука Вечного откроется Его рабам, но ярость Его будет против Его врагов.


Узнаем же Вечного, будем стремиться узнать Его. То, что Он придёт, верно, как и то, что взойдёт солнце. Он явится нам, как дождь, как весенний дождь, что орошает землю».


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама