Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Осия 14:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

5 – Я исцелю их неверность и изберу любовь к ним, потому что больше не гневаюсь на них.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

5 «Излечу, избавлю их от отступничества, буду щедр на любовь Мою к ним и гневаться на них впредь не стану.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

5 – Я исцелю их неверность и изберу любовь к ним, потому что больше не гневаюсь на них.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

5 – Я исцелю их неверность и изберу любовь к ним, потому что больше не гневаюсь на них.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

5 Так говорит Господь: «Я прощу их за то, что они покинули Меня. Я покажу им Свою безграничную любовь, потому что Я больше не гневаюсь на них.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

5 Уврачую отпадение их, возлюблю их по благоволению; ибо гнев Мой отвратился от них.

См. главу Копировать




Осия 14:5
32 Перекрёстные ссылки  

расцветёт пышно, будет бурно ликовать и кричать от радости. Ей будет дана слава Ливана, великолепие Кармила и Шарона; они увидят славу Вечного, величие нашего Бога.


В грядущие дни пустят корни потомки Якуба, даст побег и расцветёт Исраил, и наполнит весь мир плодами.


и чтобы через веру в ваши сердца вселился аль-Масих;


И зачем вам беспокоиться об одежде? Подумайте о том, как растут полевые лилии. Они не трудятся и не прядут,


Когда я пытался всё это понять, то мне это казалось слишком трудным,


Как дерево, чьи корни достигают воды, на чьи ветви ложится роса,


Пусть польётся моё учение, словно дождь, пусть сойдут мои слова, как роса, словно ливень на зелень, как дождь на побеги.


И будут уцелевшие из потомков Якуба среди многих народов точно роса от Вечного, словно ливень на зелени, который ни от кого не зависит и не подвластен смертным.


Как Я изолью воду на жаждущую землю и потоки – на почву сухую, так Я изолью Моего Духа на твоих потомков и благословение Моё – на твоё потомство.


Оживут Твои мертвецы, поднимутся их тела. Обитатели праха, вставайте и пойте от радости, потому что роса Вечного ложится на вас, и духи умерших выходят, как растения из земли.


Так мне сказал Вечный: – Я спокойно буду смотреть из Моего жилища, как марево в знойный день, как облако пара в жатвенный зной.


И поэтому гордость – их ожерелье, а жестокость – их одеяние.


Уцелевшие жители Иудеи опять пустят корни и принесут плоды.


подобен свету утра, подобен солнцу, встающему безоблачным утром, подобен сиянию после дождя, которое растит траву из земли».


Подумайте о том, как растут лилии. Они не трудятся и не прядут, но говорю вам, что даже царь Сулейман во всём своём величии не одевался так, как любая из них.


Груди твои как два оленёнка, как двойня газели, что пасётся среди лилий.


– Возлюбленный мой принадлежит мне, а я ему. Среди лилий пасётся он.


Царский гнев львиному рёву подобен, а милость его – как роса на траве.


Слушай, Мой народ, и Я предостерегу тебя. О Исраил, если бы ты послушал Меня!


Вечный, сотворивший небо и землю, да благословит тебя с Сиона.


Небеса, изливайте свыше праведность, пусть хлынут ею облака. Пусть раскроется земля, чтобы взошло спасение; пусть растёт с ним и праведность. Я, Вечный, творю это.


В тот день ты скажешь: – О Вечный! Славлю Тебя! Ты гневался на меня, но отвратил Свой гнев и утешил меня.


Я видел пути их, но всё равно Я исцелю их; Я буду вести их и утешать,


вкладывая в уста плакальщиков Исраила хвалу. Мир, мир дальним и ближним, – говорит Вечный. – Я исцелю их.


– Вернись, неверный народ, Я исцелю тебя от отступничества. – Да, мы придём к Тебе; Ты же Вечный, наш Бог.


Я с радостью буду делать для них добро и непременно насажу их на этой земле от всего сердца и от всей души.


Узнаем же Вечного, будем стремиться узнать Его. То, что Он придёт, верно, как и то, что взойдёт солнце. Он явится нам, как дождь, как весенний дождь, что орошает землю».


Есть ли Бог, подобный Тебе, Кто отпускает грех и прощает беззаконие уцелевшим из наследия Твоего? Не вечно Ты гневаешься, потому что миловать любишь.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама