Неемия 7:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Город же был большой и просторный, но народу в нём было мало, и дома ещё не были отстроены.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Город был велик и пространен, но жителей в нем было мало, и дома еще не были построены.

Восточный Перевод

⁴ Город же был большой и просторный, но народу в нём было мало, и дома ещё не были отстроены.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Город же был большой и просторный, но народу в нём было мало, и дома ещё не были отстроены.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Город был большой и просторный, но в нём было мало людей, и дома ещё не были отстроены.

Синодальный перевод

⁴ Но город был пространен и велик, а народа в нем было немного, и домы не были построены.

Новый русский перевод

⁴ Город же был большой и просторный, но народу в нем было мало, и дома еще не были отстроены.

Неемия 7:4 Перекрёстные ссылки

Неемия 11:1

Вожди народа поселились в Иерусалиме, а остальной народ бросал жребий, чтобы выбрать одного из десяти для того, чтобы жить в Иерусалиме, святом городе, тогда как прочие девять оставались в своих городах.

Неемия 11:2

Народ хвалил всех, кто добровольно соглашался жить в Иерусалиме.

Неемия 7:3

Я сказал им: – Ворота Иерусалима не должны открываться, пока не обогреет солнце. И пока привратники стоят на страже, пусть они закрывают двери и запирают их. Ещё поставьте жителей Иерусалима стражами, некоторых – на посты, а некоторых – рядом с их домами.

Неемия 7:5

И мой Бог положил мне на сердце собрать знать, начальников и простой народ для переписи по родословиям. Я нашёл родословную запись тех, кто вернулись первыми. Вот что я нашёл записанным там:

Исаия 58:12

Отстроятся твои древние развалины, и поднимутся прежние основания; назовут тебя Восстановителем Стен и Возобновителем Жилых Улиц.

От Матфея 6:33

Прежде всего ищите Царства Аллаха и Его праведности, и всё остальное вам тоже будет дано.