Неемия 3:24 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Рядом с ним следующий участок – от дома Азарии до угла и поворота – восстановил Биннуи, сын Хенадада,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Следующую часть стены, от дома Азарьи и до угла, где стена поворачивает, восстанавливал Биннуй, сын Хенадада,

Восточный Перевод

²⁴ Рядом с ним следующий участок – от дома Азарии до угла и поворота – восстановил Биннуи, сын Хенадада,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Рядом с ним следующий участок – от дома Азарии до угла и поворота – восстановил Биннуи, сын Хенадада,

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Биннуй, сын Хенадада, починил часть стены, идущей от дома Азарии до изгиба стены, а затем до угла.

Синодальный перевод

²⁴ За ним чинил Биннуй, сын Хенадада, на втором участке, от дома Азарии до угла и поворота.

Новый русский перевод

²⁴ Рядом с ним следующий участок — от дома Азарии до угла и поворота — восстановил Биннуй, сын Хенадада,

Неемия 3:24 Перекрёстные ссылки

Ездра 3:9

Иешуа со своими сыновьями и братьями, и Кадмиил со своими сыновьями (потомками Годавии), и сыновья Хенадада со своими сыновьями и братьями – все левиты – вместе начали следить за строительством дома Аллаха.

Неемия 10:10

и их собратья: Шевания, Ходия, Келита, Пелая, Ханан,

Неемия 10:9

Левиты: Иешуа, сын Азании, Биннуи, из сыновей Хенадада, Кадмиил

Неемия 3:11

Малхия, сын Харима, и Хашув, сын Пахат-Моава, восстановили следующий участок и Тандырную башню.

Неемия 3:19

Рядом с которым следующий участок – от места напротив подъёма к оружейному складу до самого угла – восстановил Езер, сын Иешуа, правитель Мицпы.

Неемия 3:23

За ними, напротив своего дома, восстанавливали Вениамин и Хашув, а за ними, рядом со своим домом, восстанавливал Азария, сын Маасеи, сына Анании.

Неемия 3:27

Рядом с ними следующий участок – от большой выступающей башни до стены Офела – восстановили жители Текоа.