Неемия 3:18 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Возле него восстанавливали их земляки под руководством Биннуи, сына Хенадада, правителя второй половины округа Кейла.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Следом за ними работали их собратья во главе с начальником другой половины округа Кеила, Биннуем, сыном Хенадада.

Восточный Перевод

¹⁸ Возле него восстанавливали их земляки под руководством Биннуи, сына Хенадада, правителя второй половины округа Кейла.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Возле него восстанавливали их земляки под руководством Биннуи, сына Хенадада, правителя второй половины округа Кейла.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Их братья починили следующий участок. Они работали под руководством Баввая, сына Хенадада. Беввай был начальником половины Кеильского района.

Синодальный перевод

¹⁸ За ним чинили братья их: Баввай, сын Хенадада, начальник Кеильского полуокруга.

Новый русский перевод

¹⁸ Возле него восстанавливали их земляки под руководством Биннуя, сына Хенадада, правителя второй половины округа Кеила.

Неемия 3:18 Перекрёстные ссылки

Неемия 10:9

Левиты: Иешуа, сын Азании, Биннуи, из сыновей Хенадада, Кадмиил

Неемия 3:17

За ним восстанавливали левиты под руководством Рехума, сына Бани. Рядом с ним Хашавия, правитель половины округа Кейла, восстанавливал стену за свой округ.

Неемия 3:19

Рядом с которым следующий участок – от места напротив подъёма к оружейному складу до самого угла – восстановил Езер, сын Иешуа, правитель Мицпы.

1 Царств 23:1

Когда Давуду сказали: «Послушай, филистимляне воюют против города Кейлы и грабят гумна»,