Бытие 9:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Однажды, выпив вина, он опьянел и лежал обнажённый в своём шатре.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Однажды, выпив вина, он опьянел и лежал обнаженный в шатре своем.

Восточный Перевод

²¹ Однажды, выпив вина, он опьянел и лежал обнажённый в своём шатре.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Однажды, выпив вина, он опьянел и лежал обнажённый в своём шатре.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Однажды, выпив молодого вина, он опьянел и лёг обнажённым в своём шатре.

Синодальный перевод

²¹ и выпил он вина, и опьянел, и лежал обнаженным в шатре своем.

Новый русский перевод

²¹ Однажды, выпив вина, он опьянел и лежал обнаженный в своем шатре.

Бытие 9:21 Перекрёстные ссылки

Бытие 6:9

Вот рассказ о Нухе. Среди людей того времени лишь только Нух был праведен и безупречен; он пребывал в общении с Аллахом.

Бытие 9:20

Нух принялся возделывать землю и сажать виноград.

Притчи 20:1

Вино глумливо, пиво неистово; кто даёт им себя обмануть – не мудр.

Екклесиаст 7:20

Нет праведного человека на земле, который всегда поступал бы правильно и никогда бы не грешил.

К Римлянам 13:13

Будем жить достойно, как при свете дня, не предаваясь оргиям, пьянству, разврату, распущенности, вражде и зависти.

1 Коринфянам 10:12

Так что если кому-то кажется, что он твёрдо стоит на ногах, то пусть остерегается, как бы ему не упасть!

К Галатам 5:21

зависть, пьянство, оргии и тому подобное. Ещё раз предупреждаю вас: те, кто этим занимается, не наследуют Царства Аллаха.

К Титу 2:2

Учи пожилых мужчин быть воздержанными, достойными уважения, благоразумными, показывающими пример здравой веры, любви и терпения.

Откровение 3:18

Я советую тебе купить у Меня золото, очищенное в огне, чтобы разбогатеть; купи и белую одежду, чтобы закрыть свою постыдную наготу; приобрети также глазную мазь и помажь свои глаза, чтобы ты мог видеть.