Бытие 50:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Их сопровождали колесницы и всадники; это была великая процессия.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Сопровождали Иосифа и колесницы, и конница — шествие было великое.

Восточный Перевод

⁹ Их сопровождали колесницы и всадники; это была великая процессия.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Их сопровождали колесницы и всадники; это была великая процессия.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Народа было очень много, там были даже воины на колесницах и всадники.

Синодальный перевод

⁹ С ним отправились также колесницы и всадники, так что сонм был весьма велик.

Новый русский перевод

⁹ Их сопровождали колесницы и всадники; это была великая процессия.

Бытие 50:9 Перекрёстные ссылки

Бытие 41:43

Он велел возить его в колеснице как второго после себя и кричать перед ним: «Дорогу!» Так он поставил его над всей землёй Египта.

Бытие 46:29

Юсуф запряг колесницу и поехал в Гошен, чтобы встретить своего отца Исраила. Он предстал перед отцом, обнял его и долго плакал.

Бытие 50:10

Они пришли к гумну Атада, что рядом с рекой Иордан, и там стали громко и горько плакать. Там Юсуф семь дней оплакивал отца.

Бытие 50:8

и весь дом Юсуфа, и его братья, и весь дом его отца. Только их дети и стада крупного и мелкого скота остались в Гошене.

4 Царств 18:24

Как ты сможешь отразить хотя бы наименьшего военачальника у моего господина, даже надеясь на египетские колесницы и всадников?

Исход 14:17

А Я сделаю египтян упрямыми, и они пойдут за вами. Я прославлюсь, победив фараона и его войско с его колесницами и всадниками.

Исход 14:28

Вода хлынула назад и накрыла колесницы и всадников – всё войско фараона, которое ринулось за исраильтянами в море. Не спасся никто.

Исход 14:7

Он взял шестьсот отборных колесниц и все остальные колесницы Египта с их начальниками.

Песнь песней 1:9

Прекрасны щёки твои под украшениями, и шея твоя в ожерельях.

Деяния 8:2

Благочестивые люди похоронили Стефана и горько оплакивали его.