Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Бытие 50:23 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

23 Он застал ещё третье поколение потомков Ефраима; и детей Махира, сына Манассы, тоже положили при рождении на колени Юсуфа.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

23 Довелось ему увидеть внуков Ефрема — своих правнуков. Видел он и детей Махира, сына Манассии, коих ввел он в число прямых наследников своих.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

23 Он застал ещё третье поколение потомков Ефраима; и детей Махира, сына Манассы, тоже положили при рождении на колени Юсуфа.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

23 Он застал ещё третье поколение потомков Ефраима; и детей Махира, сына Манассы, тоже положили при рождении на колени Юсуфа.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

23 При жизни Иосифа у Ефрема родились дети и внуки, и у его сына Манассии родился сын по имени Махир. И дожил Иосиф до того времени, когда увидел детей Махира.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

23 И видел Иосиф детей у Ефрема до третьего рода, также и сыновья Махира, сына Манассиина, родились на колени Иосифа.

См. главу Копировать




Бытие 50:23
11 Перекрёстные ссылки  

Потомки Махира, сына Манассы, пришли в Галаад, захватили его и прогнали оттуда аморреев.


После этого Аюб прожил ещё сто сорок лет. Он видел своих потомков до четвёртого поколения.


Она сказала: – Вот Билха, моя служанка. Ляг с ней, чтобы она родила мне на колени, и у меня будут дети через неё.


Пусть будут они как трава на крыше дома, которая высыхает прежде, чем будет вырвана.


Вот надел рода Манассы, первенца Юсуфа. Махиру, первенцу Манассы, предку галаадитян, были выделены Галаад и Башан, потому что махириты были храбрыми воинами.


Тогда Муса отдал родам Гада, Рувима и половине рода Манассы, сына Юсуфа, царство Сигона, царя аморреев, и царство Ога, царя Башана, – всю землю с её городами и их окрестностями.


Но отец отказался и сказал: – Я знаю, мой сын, я знаю. От него тоже произойдёт народ, и он тоже станет велик. Но его младший брат будет выше него, и его потомки станут множеством народов.


Глаза его будут темнее вина, зубы его – молока белее.


Юсуф жил в Египте вместе со всей семьёй своего отца и прожил сто десять лет.


Потомки Манассы: Асриил был одним из его потомков от его сирийской наложницы. Она же родила Махира, отца Галаада.


Внуки – венец старикам, а отцы – гордость своих сыновей.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама