Бытие 44:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Догнав их, он повторил им эти слова.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Догнав их, управляющий передал всё это им слово в слово.

Восточный Перевод

⁶ Догнав их, он повторил им эти слова.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Догнав их, он повторил им эти слова.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Слуга сделал так, как велел ему Иосиф, и поспешил вслед за братьями.

Синодальный перевод

⁶ Он догнал их и сказал им эти слова.

Новый русский перевод

⁶ Догнав их, он повторил им эти слова.

Бытие 44:6 Перекрёстные ссылки

Бытие 44:5

Ведь это чаша моего господина, из которой он пьёт и на которой он гадает! Вы совершили недобрый поступок!»

Бытие 44:7

Они ответили: – Почему господин говорит такие слова? Разве станут твои рабы делать подобное!

2 Коринфянам 7:11

Посудите сами: печаль от Аллаха произвела в вас усердие, желание оправдаться, справедливое негодование на виновного, тревогу, жажду встречи, ревность, готовность наказать провинившегося. Вы полностью доказали свою невиновность в этом деле.