Бытие 41:37 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁷ Фараон и все его приближённые одобрили этот план.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁷ И фараону, и всем его придворным понравилось предложение Иосифа.

Восточный Перевод

³⁷ Фараон и все его приближённые одобрили этот план.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁷ Фараон и все его приближённые одобрили этот план.

Святая Библия: Современный перевод

³⁷ Такая мысль очень понравилась фараону и всем его приближённым.

Синодальный перевод

³⁷ Сие понравилось фараону и всем слугам его.

Новый русский перевод

³⁷ Фараон и всё его приближенные одобрили этот план.

Бытие 41:37 Перекрёстные ссылки

Бытие 41:36

Это продовольствие будет для страны про запас, чтобы страна не погибла в те семь лет голода, которые потом будут в Египте.

Бытие 41:38

Фараон спросил своих приближённых: – Найдём ли мы ещё такого, как этот человек, в котором Дух Аллаха?

Бытие 45:16

Слух о том, что пришли братья Юсуфа, дошёл до двора фараона. Фараон обрадовался, и его придворные тоже,

2 Царств 3:36

Весь народ видел это и был этим доволен, да и всё, что делал царь, нравилось всему народу.

3 Царств 21:2

Ахав сказал Навоту: – Отдай мне твой виноградник под огород, ведь он расположен вблизи моего дворца. В обмен я дам тебе виноградник ещё лучше или, если хочешь, заплачу тебе его цену.

Псалтирь 105:19

Они сделали изваяние тельца на Синае и поклонились истукану;

Притчи 10:20

Язык праведника – отборное серебро, но грош цена разуму нечестивых.

Притчи 25:11

Слово, сказанное уместно, подобно золотым яблокам в оправе из серебра.

Деяния 7:10

и избавил его от всех бед. Он дал Юсуфу мудрость и расположение в глазах фараона, царя Египта. Тот сделал Юсуфа правителем всего Египта и поставил над всеми своими придворными.

Навин 22:30

Когда священнослужитель Пинхас и вожди народа, главы исраильских кланов, услышали, что сказали рувимиты, гадиты и половина рода Манассы, они были удовлетворены.