Бытие 41:17 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Фараон сказал Юсуфу: – Мне снилось, что я стою на берегу Нила,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Тогда фараон сказал Иосифу: «Снилось мне, что я стоял на берегу Нила,

Восточный Перевод

¹⁷ Фараон сказал Юсуфу: – Мне снилось, что я стою на берегу Нила,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Фараон сказал Юсуфу: – Мне снилось, что я стою на берегу Нила,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Тогда фараон сказал Иосифу: «Мне приснилось, что я стою на берегу реки Нил,

Синодальный перевод

¹⁷ И сказал фараон Иосифу: мне снилось: вот, стою я на берегу реки;

Новый русский перевод

¹⁷ Фараон сказал Иосифу: — Мне снилось, что я стою на берегу Нила,

Бытие 41:17 Перекрёстные ссылки

Бытие 41:16

Юсуф ответил: – Не я, но Аллах даст фараону ответ во благо.

Бытие 41:18

и вдруг из реки поднялись семь коров, жирных и гладких, и стали пастись в тростниках.