Бытие 41:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ И мне, и ему в одну и ту же ночь приснился сон, и каждый сон имел своё значение.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Нам обоим однажды ночью приснились сны, каждому из нас — сон со своим, особым значением.

Восточный Перевод

¹¹ И мне, и ему в одну и ту же ночь приснился сон, и каждый сон имел своё значение.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ И мне, и ему в одну и ту же ночь приснился сон, и каждый сон имел своё значение.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Однажды ночью нам с ним приснились сны, и каждый сон имел своё значение.

Синодальный перевод

¹¹ и снился нам сон в одну ночь, мне и ему, каждому снился сон особенного значения;

Новый русский перевод

¹¹ И мне, и ему в одну и ту же ночь приснился сон, и каждый сон имел свое значение.

Бытие 41:11 Перекрёстные ссылки

Даниил 5:11

В твоём царстве есть человек, в котором пребывает дух святых богов. Во времена твоего деда он прославился своей просвещённостью, разумом и мудростью, подобной мудрости богов. Царь Навуходоносор, твой дед, поставил его главой чародеев, волшебников, астрологов и колдунов – сам царь, твой дед.