Бытие 29:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Лаван созвал всех окрестных жителей и устроил пир.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Созвал тогда Лаван всех, кто жил с ним по соседству, и устроил пир.

Восточный Перевод

²² Лаван созвал всех окрестных жителей и устроил пир.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Лобон созвал всех окрестных жителей и устроил пир.

Святая Библия: Современный перевод

²² Лаван устроил празднество для всех, кто там жил,

Синодальный перевод

²² Лаван созвал всех людей того места и сделал пир.

Новый русский перевод

²² Лаван созвал всех окрестных жителей и устроил пир.

Бытие 29:22 Перекрёстные ссылки

Бытие 29:21

Потом Якуб сказал Лавану: – Дай мне мою жену, чтобы мне жить с ней: пришёл мой срок.

Бытие 29:23

Но когда настал вечер, он взял свою дочь Лию и дал её Якубу, и Якуб лёг с ней.

Есфирь 2:18

И царь устроил великий пир в честь Есфири для всех своих сановников и знати. Он объявил по всем провинциям праздник и с царской щедростью раздал дары.

Откровение 19:9

Потом ангел сказал мне: – Запиши: благословенны те, кто приглашён на свадебный пир Ягнёнка! И добавил: – Это истинные слова Аллаха.