Бытие 27:8 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Слушай же меня внимательно, сын мой, и делай, как я тебе скажу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Послушай же меня, сын мой, и сделай то, что я скажу тебе.

Восточный Перевод

⁸ Слушай же меня внимательно, сын мой, и делай, как я тебе скажу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Слушай же меня внимательно, сын мой, и делай, как я тебе скажу.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Теперь, сын мой, слушай и делай, что я говорю:

Синодальный перевод

⁸ Теперь, сын мой, послушайся слов моих в том, что я прикажу тебе:

Новый русский перевод

⁸ Слушай же меня внимательно, сын мой, и делай, как я тебе скажу.

Бытие 27:8 Перекрёстные ссылки

Бытие 25:23

И сказал ей Вечный: – Два племени в чреве твоём, два народа произойдут из тебя и разделятся; один будет сильнее другого, и старший будет служить младшему.

Бытие 27:13

Мать сказала ему: – Проклятие пусть будет на мне, сын мой, а ты делай, как я говорю: пойди и принеси козлят.

Бытие 27:43

Мой сын, сделай, как я скажу: немедленно беги в Харран к моему брату Лавану.

Бытие 27:7

«Принеси дичи и приготовь мне вкусной еды, чтобы я благословил тебя перед Вечным, прежде чем умру».

Бытие 27:9

Пойди к стаду и принеси мне двух лучших козлят, чтобы мне приготовить вкусную еду для твоего отца, такую, как он любит.

Деяния 4:19

Но Петир и Иохан ответили им: – Посудите сами, справедливо ли перед Аллахом подчиняться вам больше, чем Аллаху?

Деяния 5:29

Петир и другие посланники аль-Масиха ответили: – Мы должны больше подчиняться Аллаху, чем людям!

К Ефесянам 6:1

Дети, будьте послушны своим родителям как подобает последователям Повелителя, это ваш долг.