Бытие 27:16 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ а его руки и гладкую часть шеи покрыла шкурами козлят.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ а его руки и шею обернула шкурами козлят.

Восточный Перевод

¹⁶ а его руки и гладкую часть шеи покрыла шкурами козлят.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ а его руки и гладкую часть шеи покрыла шкурами козлят.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ и, взяв шкуры козлят, обернула ими руки и шею Иакова.

Синодальный перевод

¹⁶ а руки его и гладкую шею его обложила кожею козлят;

Новый русский перевод

¹⁶ а его руки и гладкую часть шеи покрыла шкурами козлят.

Бытие 27:16 Перекрёстные ссылки

Бытие 25:25

Первый родился красный, и всё его тело было покрыто как бы ворсистой одеждой; поэтому его назвали Есав («волосатый»).

Бытие 27:15

Потом Рабига взяла лучшую одежду своего старшего сына Есава, какая была у неё в доме, и надела на младшего Якуба,

Бытие 27:17

И она дала своему сыну Якубу вкусную еду и лепёшки, которые приготовила.

Бытие 27:23

Он не узнал его, потому что руки у него были волосатые, как у Есава; и он благословил его.