Бытие 26:30 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Исхак устроил для них пир, и они ели и пили.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Исаак устроил для них пир, и они ели и пили вместе,

Восточный Перевод

³⁰ Исхак устроил для них пир, и они ели и пили.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Исхок устроил для них пир, и они ели и пили.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Исаак устроил для них пир, и все ели и пили,

Синодальный перевод

³⁰ Он сделал им пиршество, и они ели и пили.

Новый русский перевод

³⁰ Исаак устроил для них пир, и они ели и пили.

Бытие 26:30 Перекрёстные ссылки

Бытие 19:3

Но он так настаивал, что они последовали за ним и вошли в дом. Он приготовил для них еду, испёк пресные лепёшки, и они поели.

Бытие 21:8

Ребёнок вырос и был отнят от груди. В тот день, когда Исхак был отнят от груди, Ибрахим устроил большой пир.

Бытие 26:31

На другой день рано утром они дали друг другу клятву; Исхак простился с ними, и они ушли от него с миром.

Бытие 31:54

Он принёс жертву там, в нагорье, и пригласил своих родственников разделить трапезу. Они поели и переночевали там,

Исход 18:12

Иофор, тесть Мусы, принёс Аллаху всесожжение и другие жертвы, а Харун пришёл со старейшинами Исраила разделить с тестем Мусы священную жертвенную трапезу.

К Римлянам 12:18

Если возможно с вашей стороны, живите в мире со всеми.

К Евреям 12:14

Старайтесь жить в мире со всеми людьми и быть святыми: без святости никто не увидит Вечного Повелителя.

1 Петра 4:9

Будьте гостеприимны друг к другу без жалоб.