Бытие 25:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Всего Ибрахим прожил сто семьдесят пять лет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Всех лет жизни Авраама — сто семьдесят пять.

Восточный Перевод

⁷ Всего Ибрахим прожил сто семьдесят пять лет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Всего Иброхим прожил сто семьдесят пять лет.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Авраам дожил до 175 лет,

Синодальный перевод

⁷ Дней жизни Авраамовой, которые он прожил, было сто семьдесят пять лет;

Новый русский перевод

⁷ Всего Авраам прожил 175 лет.

Бытие 25:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 12:4

И Ибрам отправился в путь, как сказал ему Вечный, и Лут пошёл вместе с ним. Ибраму было семьдесят пять лет, когда он ушёл из Харрана.

Бытие 35:28

Всего дней жизни Исхака было сто восемьдесят лет;

Бытие 35:29

и Исхак испустил дух, умер и отошёл к своим предкам, будучи старым и насытившимся жизнью. Его сыновья Есав и Якуб похоронили его.

Бытие 47:28

Якуб прожил в Египте семнадцать лет, так что всего он жил сто сорок семь лет.

Бытие 47:9

Якуб ответил фараону: – Я прожил на свете сто тридцать лет. Жизнь моя была короткой и трудной, и я не достиг возраста моих отцов.

Бытие 50:26

Юсуф умер в возрасте ста десяти лет, и его набальзамировали и положили в гроб в Египте.