Бытие 19:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Он сказал: – Нет, друзья мои, не делайте такого зла.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ сказал: «Братья мои, не делайте такого зла!

Восточный Перевод

⁷ Он сказал: – Нет, друзья мои, не делайте такого зла.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Он сказал: – Нет, друзья мои, не делайте такого зла.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ сказал жителям города: «Братья, прошу вас, не делайте зла!

Синодальный перевод

⁷ и сказал [им]: братья мои, не делайте зла;

Новый русский перевод

⁷ Он сказал: — Нет, друзья мои, не делайте такого зла.

Бытие 19:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 19:4

Но прежде чем они легли, все мужчины Содома, молодые и старые, окружили дом.

Бытие 19:6

Лут вышел к ним и запер за собой дверь.

Бытие 19:8

Послушайте, у меня есть две дочери, которые никогда ещё не были с мужчиной. Давайте я выведу их к вам, и делайте с ними, что хотите. Но не делайте ничего этим людям, которые пришли под защиту моего крова.

Левит 18:22

Не ложись с мужчиной, как с женщиной, – это мерзость.

Левит 20:13

Если мужчина ляжет с мужчиной, как ложатся с женщиной, они оба сделали мерзость. Их нужно предать смерти – они сами виновны в своей гибели.

Деяния 17:26

От одного человека Он произвёл все народы, чтобы они заселили всю землю, на которой Он определил им время и место обитания.

К Римлянам 1:24

Поэтому Аллах отдал их на произвол низменных желаний их сердец, и они сами оскверняли свои тела нечистотой.

Второзаконие 23:17

Ни одна исраильтянка не должна становиться храмовой блудницей, и ни один исраильтянин не должен быть храмовым блудником.

Иуды 1:7

Также и жители Содома, Гоморры и окружавших их городов, подобно им предававшиеся разврату и половым извращениям, служат примером, подвергшись наказанию вечным огнём.

Судьи 19:23

Хозяин дома вышел к ним и сказал: – Нет, друзья мои, не поступайте так низко. Ведь этот человек – мой гость, не делайте такой подлости.

Судьи 9:26

А в Шехем пришёл Гаал, сын Эведа, вместе со своими братьями, и жители Шехема доверились ему.