Бытие 13:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

² У Ибрама теперь было много скота, серебра и золота.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Очень богат был Аврам и скотом, и серебром, и золотом.

Восточный Перевод

² У Ибрама теперь было много скота, серебра и золота.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² У Иброма теперь было много скота, серебра и золота.

Святая Библия: Современный перевод

² Аврам был в то время очень богат, у него было много скота, серебра и золота.

Синодальный перевод

² И был Аврам очень богат скотом, и серебром, и золотом.

Новый русский перевод

² У Аврама теперь было много скота, серебра и золота.

Бытие 13:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 12:16

Он хорошо принял Ибрама ради неё, и Ибрам приобрёл мелкий и крупный скот, ослов и ослиц, слуг и служанок, и верблюдов.

Бытие 13:6

и земля не могла прокормить их обоих: у них было так много всего, что они не могли селиться вместе.

Бытие 24:1

Ибрахим был уже стар, в преклонных годах, и Вечный благословил его во всём.

Бытие 24:35

Вечный щедро благословил моего господина, и он стал богат. Он дал ему мелкий и крупный скот, серебро и золото, слуг и служанок, верблюдов и ослов.

Бытие 26:14

У него были такие большие стада мелкого и крупного скота и столько слуг, что филистимляне завидовали ему.

Бытие 30:43

Якуб начал богатеть, у него теперь были большие стада, а также служанки, слуги, верблюды и ослы.

Иов 1:10

Разве не Ты оградил его самого, его домашних и всё его добро? Ты благословил дело его рук, и его стада и отары заполонили землю.

Иов 1:3

Он владел семью тысячами овец, тремя тысячами верблюдов, пятьюстами парами волов и пятьюстами ослицами, а ещё великим множеством слуг. Он был самым знатным и самым уважаемым человеком среди всех жителей Востока.

Притчи 10:22

Благословение Вечного обогащает, и не прилагает Он скорби к богатству.

От Матфея 6:33

Прежде всего ищите Царства Аллаха и Его праведности, и всё остальное вам тоже будет дано.

Второзаконие 8:18

Всегда помни Вечного, своего Бога, потому что это Он даёт тебе возможность приобретать богатство, подтверждая – как это и есть сегодня – Своё священное соглашение, о котором Он клялся твоим предкам.

1 Тимофею 4:8

Есть определённая польза в физических упражнениях, но благочестие полезно во всём, ведь оно обещает жизнь и в настоящем, и в будущем.

1 Царств 2:7

Вечный делает нищим и даёт богатство; Он смиряет и возносит.