Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Бытие 12:10 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

10 На земле был голод, и Ибрам направился жить в Египет, потому что голод был очень силён.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

10 Случилось, что местность ту постиг голод и такой сильный, что Авраму пришлось идти еще южнее, до самого Египта, чтобы там найти себе временное пристанище.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

10 На земле был голод, и Ибрам направился жить в Египет, потому что голод был очень силён.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

10 На земле был голод, и Ибром направился жить в Египет, потому что голод был очень силён.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

10 В те времена в тех краях стояла засуха и свирепствовал голод, поэтому Аврам отправился жить в Египет.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

10 И был голод в той земле. И сошел Аврам в Египет, пожить там, потому что усилился голод в земле той.

См. главу Копировать




Бытие 12:10
21 Перекрёстные ссылки  

В той земле по-прежнему свирепствовал голод.


Там они ободряли учеников и воодушевляли их оставаться твёрдыми в вере. – Нам предстоит испытать много скорбей перед тем, как мы войдём в Царство Аллаха, – говорили они.


Затем во всём Египте и в Ханаане начался голод и великое бедствие, и наши праотцы не могли найти пищи.


Я сказал вам всё это, чтобы вы нашли во Мне мир. В греховном же мире вас ожидают невзгоды, но будьте мужественны! Я победил этот мир!


Вот что Вечный сказал Иеремии о засухе:


Но вскоре забыли Его дела, не ждали Его совета.


Да не торжествуют надо мною те, кто враждует со мной без повода. Да не подмигивают насмешливо те, кто ненавидит меня безо всякой причины.


В городе начался страшный голод. Осада так затянулась, что ослиную голову продавали за килограмм серебра, а горсть голубиного помёта за шестьдесят граммов серебра.


Елисей же вернулся в Гилгал. В той области тогда был голод. Однажды, когда ученики пророков слушали Елисея, он сказал слуге: – Поставь большой котёл и свари для нас похлёбки.


Во время царствования Давуда три года подряд был голод, и Давуд спросил об этом Вечного. Вечный сказал: – Это из-за Шаула и его кровавого дома. Это из-за того, что он предал смерти гаваонитян.


В дни, когда в Исраиле правили судьи, в стране случился голод, и один человек из Вифлеема в Иудее вместе со своей женой и двумя сыновьями отправился жить в страну Моав.


Потом нигде не стало еды, потому что был жестокий голод; и Египет, и Ханаан были истощены от голода.


Так среди многих других и сыновья Исраила пришли покупать зерно, потому что в земле Ханаана был голод.


И из всех стран приходили в Египет, чтобы купить у Юсуфа зерна, потому что по всему миру был жестокий голод.


Когда голод распространился по всей стране, Юсуф открыл склады и стал продавать зерно египтянам, потому что голод в Египте был жестокий.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама