Притчи 7:26 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Многих повергла она сражёнными; многочисленны её жертвы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Ведь многих она погубила, немало людей сильных сразила она.

Восточный Перевод

²⁶ Многих повергла она сражёнными; многочисленны её жертвы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Многих повергла она сражёнными; многочисленны её жертвы.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Многие пали из-за неё, она погубила множество великих мужчин.

Синодальный перевод

²⁶ потому что многих повергла она ранеными, и много сильных убиты ею:

Новый русский перевод

²⁶ Потому что многих повергла она сраженными; многочисленны ее жертвы.

Притчи 7:26 Перекрёстные ссылки

2 Царств 3:27

А когда Авнер вернулся в Хеврон, Иоав отвёл его в сторону, в глубь ворот, словно для того, чтобы поговорить с ним наедине. И там, желая отомстить за кровь своего брата Асаила, Иоав поразил его мечом в живот, и он умер.

Неемия 13:26

Не из-за таких ли вот браков впал в грех царь Исраила Сулейман? У многих народов не было царя, подобного ему. Его любил Аллах и сделал его царём над всем Исраилом, но чужеземные жёны ввели в грех даже его.

Притчи 2:18

Дом её ведёт к смерти, и пути её – к духам умерших.

Притчи 23:28

Как разбойник в засаде, она сторожит и среди мужчин умножает изменников.

Притчи 6:33

Побои и срам он получит, и позор его не изгладится;

Притчи 7:27

Дом её – путь в мир мёртвых, уводящий в покои смерти.

Притчи 9:18

И не знают они, что зовут их к духам умерших, что гости её в глубинах мира мёртвых.

1 Коринфянам 10:8

Среди нас не должно быть распутства, которому предавались некоторые из них, что и привело к гибели двадцати трёх тысяч человек в один день.

2 Коринфянам 12:21

Боюсь, что когда я снова буду у вас, Аллах унизит меня перед вами, и мне придётся оплакивать многих, кто согрешил прежде, но так и не раскаялся в своей нечистоте, разврате и распутстве, в которых были повинны.

1 Петра 2:11

Возлюбленные, я умоляю вас, живущих в этом мире как пришельцы и странники, держаться подальше от ваших низменных желаний, которые воюют против вашей души.

Судьи 16:21

А филистимляне схватили его, выкололи ему глаза, отвели его в Газу и заковали в бронзовые кандалы. Там они заставили его молоть зерно в темнице.