Притчи 6:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Не давай глазам своим сна и не смыкай век своих.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Сон гони от глаз, смежиться векам не давай.

Восточный Перевод

⁴ Не давай глазам своим сна и не смыкай век своих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Не давай глазам своим сна и не смыкай век своих.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Не трать время на отдых и даже на сон.

Синодальный перевод

⁴ не давай сна глазам твоим и дремания веждам твоим;

Новый русский перевод

⁴ Не давай глазам своим сна и не смыкай век своих.

Притчи 6:4 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 55:7

Они составляют заговоры, таятся, наблюдают за каждым моим шагом, желая меня убить.

Притчи 6:3

И тогда, сын мой, вот что сделай, чтобы спастись, раз ты попал в руки другого: пойди, поспеши и мольбами его осади!

Екклесиаст 9:10

Всё, что ты в силах делать, делай, потому что в мире мёртвых, куда ты пойдёшь, нет ни работы, ни размышления, ни знания, ни мудрости.