Притчи 5:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Грехи нечестивого ловят его в западню; крепко держат его узы собственного греха.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Попадет нечестивец в сеть своих преступлений, в ловушке греха своего окажется.

Восточный Перевод

²² Грехи нечестивого ловят его в западню; крепко держат его узы собственного греха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Грехи нечестивого ловят его в западню; крепко держат его узы собственного греха.

Святая Библия: Современный перевод

²² Грехи злобного человека будут ему ловушкой. Они как верёвки опутают его.

Синодальный перевод

²² Беззаконного уловляют собственные беззакония его, и в узах греха своего он содержится:

Новый русский перевод

²² Грехи нечестивого ловят его в западню; крепко держат его узы собственного греха.

Притчи 5:22 Перекрёстные ссылки

3 Царств 18:18

– Не я навёл беду на Исраил, – ответил Ильяс, – а ты и дом твоего отца. Вы оставили повеления Вечного и пошли за статуями Баала.

Есфирь 9:25

Но когда Есфирь предстала перед царём, тот отдал письменные повеления, чтобы злой замысел, который Аман задумал против иудеев, обратился против него самого и чтобы его и его сыновей повесили на виселице.

Иов 18:8

Ноги его сами шагнут в силки, запутаются в сетях ловца.

Псалтирь 40:12

Из того я узнаю, что угоден Тебе, если не одолеет меня враг мой,

Псалтирь 9:15

чтобы хвалу Тебе я воздал в воротах дочери Сиона, радуясь о Твоём спасении.

Псалтирь 9:17

Открылся Вечный как справедливый судья: нечестивые попались в ловушку своих же дел. Раздумье. Пауза

Притчи 1:18

но эти люди устраивают засаду для пролития своей же крови, подстерегают самих же себя!

Притчи 11:3

Прямодушных ведёт их непорочность, а коварных губит их же лукавство.

Притчи 11:5

Праведность непорочных делает их пути прямыми, а нечестивые падают от своего нечестия.

Притчи 11:6

Праведность прямодушных спасает их, а вероломных захватывают злые страсти.

Притчи 12:14

Человек пожинает хороший плод сказанных им речей, и кто трудится руками, тоже получит воздаяние.

Притчи 14:32

Нечестивых губит их же злодейство, а праведникам и в смерти прибежище.

Притчи 18:7

Уста глупца – его гибель, его язык – для него же западня.

Притчи 24:12

Ты можешь сказать: «Ой, мы об этом не знали», но разве Взвешивающий сердца не поймёт? Разве Хранящий твою жизнь не узнает? И разве Он не воздаст каждому по делам?

Притчи 26:27

Роющий яму, сам в неё упадёт; на катящего камень в гору камень и скатится.

Екклесиаст 7:26

И нашёл я, что горше смерти та женщина, что подобна сети, чьё сердце – ловушка и чьи руки – оковы. Человек, угодный Аллаху, избежит её, а грешник будет ею пойман.

Иеремия 2:19

Твоё беззаконие накажет тебя, и твоё отступничество осудит. Подумай же и посмотри, как плохо тебе и горько от того, что оставила ты Вечного, своего Бога, и нет в тебе страха предо Мной, – возвещает Владыка Вечный, Повелитель Сил. –

Плач 1:14

Беззакония мои Он взял и, связав их, сделал из них ярмо. Владыка возложил его на шею мою, чем ослабил силы мои. Он отдал меня в руки тех, кому я не могу противостоять.

Авдий 1:15

– Близок день Вечного для всех народов. Как ты поступал, так и с тобою поступят, то, что ты делал, падёт на твою же голову.

Числа 32:23

Но если вы не сделаете этого, то вы согрешите против Вечного, и знайте: вам не избежать наказания за грех.

К Евреям 13:4

Пусть все высоко почитают брачный союз и хранят верность своим супругам. Аллах осудит всех, кто неверен своему мужу или жене, и тех, кто виновен в разврате.

Судьи 20:41

Исраильтяне перешли в наступление, и вениамитяне испугались, потому что поняли, что пришла беда.

Судьи 9:57

Ещё Аллах воздал за всё их зло жителям Шехема. Их постигло проклятие Иотама, сына Иеруб-Баала.