Притчи 4:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Мудрость важнее всего, поэтому приобретай мудрость. И всем, что имеешь, приобретай разум.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Мудрость приобретай — вот где ее начало. Но превыше всего стремись обрести разумение.

Восточный Перевод

⁷ Мудрость важнее всего, поэтому приобретай мудрость. И всем, что имеешь, приобретай разум.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Мудрость важнее всего, поэтому приобретай мудрость. И всем, что имеешь, приобретай разум.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Мудрость начинается с твоего решения познать её, поэтому используй всё, что имеешь, чтобы мудрость обрести.

Синодальный перевод

⁷ Главное — мудрость: приобретай мудрость, и всем имением твоим приобретай разум.

Новый русский перевод

⁷ Начало мудрости таково: приобретай мудрость. И всем, что имеешь, приобретай разум.

Притчи 4:7 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 1:10

Дай мне теперь мудрости и знаний, чтобы я мог вести этот народ, иначе кто способен править Твоим многочисленным народом?

Притчи 16:16

Гораздо лучше приобретать мудрость, чем золото, и разум – нежели серебро.

Притчи 2:4

если будешь искать его, как серебра, и разыскивать, словно клад,

Притчи 21:6

Состояние, нажитое лживым языком, – это исчезающий пар и смертоносная западня.

Притчи 23:23

Покупай истину и не продавай её; приобретай мудрость, наставления и разум.

Притчи 4:5

Приобретай мудрость, приобретай разум; не забывай моих слов и не отклоняйся от них.

Притчи 8:23

я от века была сотворена, изначально, прежде начала мира.

Екклесиаст 4:8

вот одинокий человек, и никого нет рядом с ним; нет у него ни сына, ни брата. Трудам его нет конца, но глаза его не насыщаются богатством. «Для кого же я тружусь, – думает он, – и почему я лишаю себя удовольствий?» Это тоже пустое – несчастное дело!

Екклесиаст 7:12

Мудрость защищает так же, как и деньги, но её превосходство в том, что она сохраняет жизнь её владельцу.

От Луки 10:42

а нужно ведь только одно. Марьям выбрала лучшее, и это у неё не отнимется.

От Луки 12:20

Но Аллах сказал ему: «Глупец! Сегодня же ночью твою жизнь возьмут у тебя. Кому достанется всё, что ты приготовил?»

К Филиппийцам 3:8

И не только это, но и всё прочее я считаю потерей в сравнении с бесценным познанием моего Повелителя Исы аль-Масиха. Ради Него всё остальное в мире я стал почитать за навоз, и я всё отбросил прочь ради приобретения аль-Масиха,