Притчи 31:27 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Она смотрит за делами своей семьи; хлеб безделья она не ест.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ За домашним хозяйством зорко следит и хлеб свой ест недаром.

Восточный Перевод

²⁷ Она смотрит за делами своей семьи; хлеб безделья она не ест.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Она смотрит за делами своей семьи; хлеб безделья она не ест.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Она не ленива и заботится обо всём доме.

Синодальный перевод

²⁷ Она наблюдает за хозяйством в доме своем и не ест хлеба праздности.

Новый русский перевод

²⁷ Она смотрит за делами своей семьи, хлеб безделья она не ест.

Притчи 31:27 Перекрёстные ссылки

Притчи 14:1

Мудрая женщина дом свой устроит, а глупая своими руками разрушит.

Притчи 19:15

Леность наводит глубокий сон; праздный будет ходить голодным.

Притчи 31:14

Она подобна купеческим кораблям – издалека добывает свой хлеб.

Притчи 31:28

Её дети встают и благословенной её зовут, также муж – и хвалит её:

1 Фессалоникийцам 4:11

Старайтесь жить порядочно, занимаясь каждый своим делом и работая своими руками, как мы вам уже наказывали раньше,

2 Фессалоникийцам 3:6

Мы требуем от вас, братья, во имя Повелителя Исы аль-Масиха: не общайтесь с братьями, которые живут в праздности и не следуют учению, которое вы приняли от нас.

1 Тимофею 5:10

Должно быть известно, что она совершала хорошие дела: воспитала детей, проявляла гостеприимство, мыла ноги верующим путникам, помогала тем, кому трудно, и посвящала себя различным добрым делам.

К Титу 2:4

наставлять молодых женщин любить своих мужей, любить детей,