Притчи 31:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Она делает покрывала для своей постели, одевается в тонкий лён и пурпур.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² И себе она шьет покрывала, одевается в тонкие ткани льняные и пурпур.

Восточный Перевод

²² Она делает покрывала для своей постели, одевается в тонкий лён и пурпур.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Она делает покрывала для своей постели, одевается в тонкий лён и пурпур.

Святая Библия: Современный перевод

²² Она делает простыни и покрывала, а на ней на самой одежда из прекрасного полотна.

Синодальный перевод

²² Она делает себе ковры; виссон и пурпур — одежда ее.

Притчи 31:22 Перекрёстные ссылки

Откровение 19:8

Ей дано тончайшее льняное платье, чистое и блестящее. (Это платье – символ праведных дел святого народа Аллаха.)

Притчи 7:16

Я покрыла мою постель разноцветными тканями из Египта.

Бытие 41:42

Он снял с пальца свой перстень и надел на палец Юсуфу, он одел его в одежды из тонкого полотна и повесил ему на шею золотую цепь.

Откровение 19:14

За Ним следует небесное войско, всадники на белых конях, одетые в тончайшую льняную одежду, чистую и белую.

1 Петра 3:3

Пусть ваша красота будет не внешней, зависящей от пышных причёсок, от золота или от роскошной одежды.

Есфирь 8:15

Мардохей ушёл от царя, облачённый в голубые и белые царские одежды, большой золотой венец и пурпурную мантию из тонкого льна. И в городе Сузы начался весёлый праздник.

Судьи 8:26

Золотые серьги, которые он собрал, весили чуть больше двадцати килограммов (это не считая украшений в виде полумесяца, подвесок и пурпурных одежд, которые носили мадианские цари, и цепочек, которые были на шеях у их верблюдов).

Есфирь 5:1

И вот на третий день Есфирь надела свои царские одежды и встала во внутреннем дворе дворца, напротив царского тронного зала. Царь сидел на своём троне в зале, лицом к входу. Когда он увидел стоявшую во дворе царицу Есфирь, он смилостивился над ней

От Луки 16:19

– Жил один богатый человек. Он одевался в самую дорогую и изысканную одежду и каждый день устраивал великолепные пиры.