Притчи 31:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Всем сердцем верит ей муж; с ней он не будет в убытке.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Может муж всецело на нее положиться, и не будет терпеть он убытка:

Восточный Перевод

¹¹ Всем сердцем верит ей муж; с ней он не будет в убытке.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Всем сердцем верит ей муж; с ней он не будет в убытке.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Муж её зависит от неё, он бедности никогда не узнает.

Синодальный перевод

¹¹ уверено в ней сердце мужа ее, и он не останется без прибытка;

Новый русский перевод

¹¹ Всем сердцем верит ей муж, с ней он не будет в убытке.

Притчи 31:11 Перекрёстные ссылки

Притчи 12:4

Хорошая жена – мужу венец, а срамящая мужа – что гниль в кости.

Притчи 31:10

Хорошая жена – кто её найдёт? Камней драгоценных она дороже.

Притчи 31:12

Она приносит ему добро, а не зло, во все дни своей жизни.