Притчи 30:30 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ лев, могучий среди зверей, что ни перед кем с пути не свернёт,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ у льва, сильнейшего средь зверей, — ни перед кем он не отступит;

Восточный Перевод

³⁰ лев, могучий среди зверей, что ни перед кем с пути не свернёт,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ лев, могучий среди зверей, что ни перед кем с пути не свернёт,

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ лев — самый сильный зверь, он ничего не боится;

Синодальный перевод

³⁰ лев, силач между зверями, не посторонится ни перед кем;

Новый русский перевод

³⁰ лев, могучий среди зверей, что ни перед кем с пути не свернет,

Притчи 30:30 Перекрёстные ссылки

2 Царств 1:23

Шаул и Ионафан – столь любимы и чтимы при жизни, и в смерти не разлучились. Были они быстрее орлов, львов сильнее.

Притчи 30:29

Вот трое, чей шаг величав, даже четверо, чья величава поступь:

Притчи 30:31

петух перед курами, козёл впереди стада и царь во главе своего войска.

Иезекииль 32:2

– Смертный, подними плач о фараоне, царе Египта, и скажи ему: «Ты мнишь себя львом меж народами, а похож на морское чудовище; ты мечешься в реках, лапами мутишь воду и реки поганишь».

Михей 5:8

Уцелевшие из потомков Якуба будут между народами, среди многих племён, точно лев среди лесного зверья, словно молодой лев меж овечьих отар, что, подкравшись, набрасывается и разрывает на куски, и никто не в силах избавить от него.

Числа 23:24

Как львица, встаёт народ, как лев, он поднимается! Не успокоится он, пока не пожрёт добычу и кровью жертв не напьётся.

Судьи 14:18

В седьмой день, перед заходом солнца, жители города сказали ему: – Что слаще мёда? Что сильнее льва? Самсон сказал им: – Не пахали бы вы на моей тёлке – не разгадали бы и моей загадки.