Притчи 30:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

² «Я самый невежественный из людей; я разума человеческого не имею.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Я безрассуден, и нет глупей меня, нет во мне разуменья человеческого.

Восточный Перевод

² «Я самый невежественный из людей; я разума человеческого не имею.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² «Я самый невежественный из людей; я разума человеческого не имею.

Святая Библия: Современный перевод

² Я глуп. Глупее меня нет человека на земле.

Синодальный перевод

² подлинно, я более невежда, нежели кто-либо из людей, и разума человеческого нет у меня,

Новый русский перевод

² «Я самый невежественный из людей; я разума человеческого не имею.

Притчи 30:2 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 49:10

ведь все звери в лесу – Мои, и скот на тысяче гор.

Псалтирь 73:22

Восстань, Аллах, и защити Своё дело; вспомни, как глупец оскорбляет Тебя весь день.

Притчи 12:1

Любящий наставление любит знание, а ненавидящий нарекание – невежда.

Притчи 30:1

Высказывания Агура, сына Иаке, массаита. Этот человек сказал Итиилу, Итиилу и Ухалу:

Притчи 5:12

Будешь говорить: «Зачем я ненавидел наставление? Почему моё сердце презирало упрёк?

Исаия 6:5

– Горе мне! Я погиб! Я человек с нечистыми устами, и живу среди народа с нечистыми устами, а глаза мои видели Царя, Вечного, Повелителя Сил.

Иеремия 10:14

Все люди глупы и нет у них знания; всякий плавильщик позорит себя своими идолами. Его изваяния лживы, и нет в них дыхания.

К Римлянам 11:25

Братья, чтобы вы не считали себя умнее, чем вы есть, я не хочу оставить вас в неведении о следующей тайне: часть Исраила будет ожесточена до тех пор, пока полностью не придёт к Аллаху определённое Им число язычников.

1 Коринфянам 3:18

Не обманывайте самих себя. Если кто из вас думает, что по представлениям этого мира он мудр, то ему надо стать «глупым», чтобы обрести подлинную мудрость.

1 Коринфянам 8:2

Тот, кто думает, что он достиг знания, на самом деле ещё не знает так, как ему следовало бы знать.

Иакова 1:5

Если кому-то из вас недостаёт мудрости, пусть просит у Аллаха, Который, не упрекая, щедро наделяет ею всех, – и ему будет дано.